Ein ganzes Regal einlesen

Ein Regal Barcode für Barcode zu erfassen, ist das Mühsamste, was die App jemandem abverlangt, und ältere Bücher haben gar keinen Barcode. Auf dem Bildschirm „Bibliothek“ fotografiert „Regal scannen“ unter „Mehr“ eine Reihe von Büchern und liest die Buchrücken – damit ein Regal, das Sie nie erfasst haben, einen anderen Anfang hat als das Abtippen.

1. Tippen Sie auf dem Tab „Bibliothek“ auf „Mehr“ und wählen Sie „Regal scannen“.
2. Geben Sie optional an, auf welches Regal Sie die Kamera richten, aus den Standorten Ihrer Bibliothek – die Auswahl liegt über dem Sucher, bevor Sie auslösen, und das gewählte Regal bleibt beim Zielen auf dem Bildschirm. Lassen Sie sie leer, funktioniert alles wie bisher.
3. Ist das Regal vor Ihnen noch nicht im Katalog, benennt „Standort hinzufügen…“ in derselben Auswahl es auf der Stelle, und es wird zum gewählten Regal, ohne dass Sie den Bildausschnitt verlassen müssen, vor dem Sie stehen. Deshalb gibt es die Auswahl selbst in einer Bibliothek ganz ohne Standorte: Das Regal, das zum ersten Mal fotografiert wird, ist das häufigste Regal, von dem der Katalog noch nichts weiß. Gäste, die keine Standorte anlegen können, werden nicht gefragt.
4. Halten Sie das Telefon waagerecht und füllen Sie den Bildausschnitt mit den Regalen. Ein Bild fasst meist etwa zwei Reihen, und oben und unten schneidet das Foto einige Buchrücken an – das ist so gewollt und kein Fehler.
5. Tippen Sie in einem dunklen Raum auf die Taschenlampen-Taste neben dem Auslöser. Unter schlechtem Licht leidet das Lesen der Buchrücken am meisten.
6. Warten Sie, während das Telefon liest und die erkannten Texte nachschlägt. Was zurückkommt, ist eine Liste zum Durchsehen, keine Liste bereits hinzugefügter Bücher.
7. Gehen Sie die Liste durch: Haken Sie an, was Sie erkennen, wählen Sie „Bearbeiten“, um Falschgelesenes zu korrigieren, und „Nicht mehr vorschlagen“, um eine Zeile dauerhaft von der Liste zu nehmen. Alle drei Aktionen bleiben bestehen – weitere Fotos vom Bücherregal machen sie nicht rückgängig.
8. Das Regal lässt sich in der Durchsicht noch ändern, falls Sie das falsche angegeben haben – es bestimmt, wo die Bücher erfasst werden, die Sie hinzufügen. Bleibt es leer, werden die Bücher wie bisher ohne Standort hinzugefügt.
9. Wählen Sie „Weiteres Regal fotografieren“, um am Bücherregal weiterzumachen. Überlappende Bilder sind in Ordnung – ein Buch, das auf zwei Fotos zu sehen ist, wird einmal gezeigt, und zwar mit dem vollständigeren Leseergebnis. Das gewählte Regal bleibt gewählt.
10. Wählen Sie „N Bücher hinzufügen“, wenn die Liste das zeigt, was Sie besitzen. Hinzugefügt werden nur angehakte Zeilen.

Das Lesen geschieht auf dem Telefon selbst. Nur der Text wird übertragen, daher lässt sich das Regal in einem Raum ohne Verbindung lesen; aus dem Text Bücher zu machen, ist die Hälfte, die eine Verbindung braucht, und die App sagt, welche Hälfte welche ist, statt ein leeres Regal zu melden. Jede Kopie des Fotos auf dem Telefon – auch die, die es zum Lesen anfertigt – wird gelöscht, sobald der Text gelesen ist, was auch immer Sie sonst gewählt haben.

Was mit dem Foto selbst geschieht, entscheidet Ihre Bibliothek, und es gibt drei Möglichkeiten. Der Bildschirm über dem Auslöser sagt Ihnen, welche gilt, bevor Sie aufnehmen – Sie müssen sich also nie an eine Einstellung erinnern, die jemand anderes getroffen hat.

Auf dem Telefon gelesen und gelöscht – so verfährt jede Bibliothek, bis jemand es ändert, und so arbeitete die App, bevor es die Einstellung gab. Das Foto wird nie hochgeladen.

Aufbewahrt – das Foto liegt im eigenen privaten Speicher Ihrer Bibliothek. Nur die Eigentümer Ihrer Bibliothek und wer es aufgenommen hat, können es öffnen – nicht andere Mitglieder, nicht Gäste und auch niemand mit einem Link, denn es gibt keinen Link: Das Bild wird über Ihre angemeldete Sitzung abgerufen und hat überhaupt keine Webadresse. Es erscheint nie in einem Schaufenster, einem Export, dem öffentlichen Katalog oder irgendwo sonst, wo es Ihre Bibliothek verlässt.

Aufbewahrt und von einem Bilderkennungsdienst erneut gelesen – wieder eine eigene Entscheidung, und eine, die bewusst getroffen werden muss: Das Foto verlässt Ihre Bibliothek, damit ein Bildmodell es liest, das weit mehr Buchrücken erkennt als ein Telefon. Das Einschalten des Aufbewahrens schaltet dies nicht ein, und es lässt sich überhaupt nur einschalten, wenn das Aufbewahren eingeschaltet ist.

Beide Einstellungen trifft der Eigentümer Ihrer Bibliothek unter „Bibliothek einrichten → Regalfotos“, auf der Website ebenso wie in der App. Beide sind zu Beginn ausgeschaltet. Derselbe Bildschirm listet alles auf, was aufbewahrt wurde – jedes Foto mit dem Regal, das es zeigt, darunter wann und von wem es aufgenommen wurde, und was das insgesamt ausmacht – und löscht es einzeln oder alles auf einmal. Ein Foto, das ohne Angabe eines Regals aufgenommen oder aufbewahrt wurde, bevor die App danach fragen konnte, wird stattdessen mit seinem Datum aufgeführt; ein Regal wird dafür nicht erfunden. Nichts läuft von selbst ab: Ein Foto, das Sie aufbewahren wollten, bleibt, bis jemand es löscht. Wer ein Foto aufgenommen hat, kann es immer löschen, unabhängig von der Rolle – niemand sollte einen Eigentümer bitten müssen, das Bild des eigenen Wohnzimmers zurückzuziehen.

Was in beiden Fällen vom Lesen übrig bleibt, ist ein kleines Bild jedes Buchrückens, aus dem Foto ausgeschnitten und neben dem erkannten Text gezeigt, damit Sie eine Reihe beurteilen können, indem Sie das Buch ansehen, statt verstümmelte Buchstaben zu entziffern. Tippen Sie auf eines, um es im Vollbild zu sehen, wenn die Zeilengröße nicht genügt. Diese Bilder bleiben auf dem Telefon, werden nie hochgeladen und gelöscht, wenn Sie den Scan verlassen – ob Sie etwas hinzugefügt haben oder nicht.

Nur manche Zeilen haben ein Bild, und der Bildschirm sagt das, statt es wie einen Fehler aussehen zu lassen. Einen Buchrücken aus dem Foto auszuschneiden, ist auf einem älteren Telefon langsam, daher wird aus jedem Bild nur eine feste Anzahl entnommen; ein Buchrücken, den die Kamera gar nicht finden konnte – auf einem Bild, das sich nicht entschlüsseln ließ, oder in einem Regal, das nach Textposition statt nach seinen Regalbrettern gelesen wurde –, hat keinen Streifen zum Ausschneiden und bekommt keinen.

Seien Sie sich bewusst, wofür das gedacht ist: Es verschafft einem Regal einen Anfang, aber es erfasst kein Regal vollständig. Die Schrift auf Buchrücken ist Auszeichnungsschrift, oft mit Folienprägung, oft glänzend und quer gelesen – daher brauchen die meisten Zeilen einen prüfenden Blick, und die App zeigt Ihnen, was sie tatsächlich gelesen hat, neben dem, was sie für das Buch hält. Das ist Absicht: Ein fehlerhaftes Leseergebnis kann sich mit großer Sicherheit zu einem echten Buch auflösen, das gar nicht in Ihrem Regal steht, und am Rohtext erkennen Sie das. Nichts wird hinzugefügt, bevor Sie es angehakt haben.

Jedes Leseergebnis wird zuerst im AllMyBooks-Katalog nachgeschlagen und, wo der Katalog das Buch nicht hat, in anderen Buchkatalogen, darunter Open Library, sodass ein Regal, das nie jemand erfasst hat, trotzdem seine Bücher findet; diese Zeilen tragen den Hinweis „Neu bei AllMyBooks“. Ein Buch wird nur angeboten, wenn sein Titel wirklich auf dem Buchrücken steht – ein ähnlicher Titel, der ein anderes Buch ist, wird weggelassen, statt als „etwas Ähnliches“ gezeigt zu werden –, und nur ein Treffer, bei dem auch der Autor auf dem Buchrücken stimmt, wird für Sie angehakt. Ein Titel ohne danebenstehenden Autor ist höchstens ein Vorschlag zum Prüfen, und ein Titel, der so häufig ist, dass der erste Treffer nichts besagt, wird gar nicht angeboten.

Beim Korrigieren eines Leseergebnisses wird der Katalog mit Ihrer Eingabe erneut durchsucht, sodass ein verstümmelter Buchrücken, den Sie selbst lesen können, trotzdem den richtigen Eintrag findet und nicht immer nur einen neuen anlegt. Was gefunden wird, wird Ihnen zum Anhaken angeboten – nie für Sie angehakt, denn Sie haben eine bessere Suche geliefert und keine Bestätigung. Findet sie nichts, wird die Zeile trotzdem mit genau dem Text hinzugefügt, den Sie eingegeben haben.

Ein Buchrücken, der vom Bildrand abgeschnitten wird, wird als abgeschnitten markiert und zum Prüfen angeboten statt als Treffer, wie sicher der Abgleich auch war – ein halber Titel genügt oft, um ein ganz falsches Buch zu finden. Buchrücken, die die Kamera gar nicht lesen konnte, erscheinen nicht in der Liste, und die App sagt das, statt den Eindruck zu erwecken, die Liste sei das Regal.

Gelesen werden kann auf dem Telefon nur lateinische Schrift. Russische, griechische und andere nichtlateinische Buchrücken werden nicht schlecht gelesen – sie werden auf keinem der beiden Telefone überhaupt gelesen –, daher kommt ein Regal voll davon leer zurück. Diese Bücher fügen Sie am besten per Barcode oder von Hand hinzu.

Kann Ihr Telefon einen Buchrücken nicht erkennen und ist Ihr Server entsprechend eingerichtet, bietet die Liste „Server um Hilfe bitten“ an. Das ist ein eigener, bewusster Schritt, und er funktioniert anders: Er nimmt ein NEUES Foto auf und lädt es hoch, und die App sagt das, bevor sich die Kamera öffnet. Es wird nichts gesendet, bevor Sie zugestimmt und dieses Foto aufgenommen haben, und was der Server vorschlägt, prüfen und bestätigen Sie genau wie alles andere. Es wird ein neues Foto aufgenommen, statt das eben gelesene wiederzuverwenden, weil ein Bild, das Ihr Telefon verlässt, eigens zu diesem Zweck aufgenommen worden sein sollte – aus demselben Grund ist das Senden eines aufbewahrten Fotos an einen Bilderkennungsdienst eine eigene Einstellung und nichts, was das Aufbewahren einschaltet.

Ein Regal scannen können Admins und Mitglieder der Bibliothek; Gäste bekommen es nicht angeboten. Das Lesen des Regals funktioniert ohne Verbindung, das Erkennen der Bücher braucht eine. „Server um Hilfe bitten“ wird nur angezeigt, wo Ihre Bibliothek es eingeschaltet hat.