Ваш обліковий запис і приватність

Основні відомості про книгу (назва, автор, ISBN) можуть потрапляти до публічного каталогу AllMyBooks, щоб допомагати іншим користувачам знаходити потрібну книгу під час сканування й пошуку. Ваші особисті дані — які книги у вас є, ваші примітки, власні обкладинки та членство в бібліотеці — лишаються приватними в межах вашої бібліотеки. Вилучення книги з бібліотеки лише розриває зв’язок вашої бібліотеки з нею: спільний запис у каталозі лишається з усіма відомостями та фото, схваленими для публічного показу. Фото, яке ви завантажили й адміністратор схвалив для каталогу, лишається публічним, навіть якщо ви приберете його зі своїх фото чи видалите обліковий запис; якщо публічне фото треба прибрати, напишіть нам через сторінку зв’язку. Докладніше — у повній Політиці конфіденційності.

Фотографії полиць захищено ще суворіше, бо знімок книжкової шафи — це знімок кімнати у вашому домі. Сканування полиці зчитує корінці на телефоні й видаляє фотографію, і так залишається, доки власник вашої бібліотеки не ввімкне зберігання. Якщо його ввімкнено, збережену фотографію можуть переглядати лише власники вашої бібліотеки й той, хто її зробив, — не інші учасники, не гості й не будь-хто з посиланням, бо посилання просто немає. Вона ніколи не потрапляє до експорту, резервної копії, вітрини, посилання для спільного доступу, публічного каталогу чи звіту для спадкоємців. Знайти їх можна в «Налаштування бібліотеки» → «Фотографії полиць», де будь-яку з них можна видалити; той, хто зробив фотографію, може видалити її незалежно від своєї ролі.

Активність бібліотеки — хто перемістив який примірник, змінив його стан чи вилучив його і що саме змінилося — бачать лише адміністратори й учасники цієї бібліотеки, і ніколи — гості, інші бібліотеки чи сторонні; кожен запис видаляється через 90 днів. У ній фіксуються примірник, місце чи стан і те, хто вніс зміну; нічого іншого про вас. Коли обліковий запис видаляють, його записи лишаються для решти бібліотеки, але в них зазначено, що зміну внесено «колишнім учасником»; коли видаляють бібліотеку, її активність і всі вилучені примірники, що чекають на відновлення, зникають разом із нею одразу. Так само працюють перевірки полиць: відкривати їх можуть лише адміністратори й учасники бібліотеки; перевірки, позначки та позначки «відсутній», зроблені з видаленого облікового запису, лишаються для решти бібліотеки без його імені, а з видаленням бібліотеки видаляються і її перевірки. Завершену чи скасовану перевірку — її список, побачене і огляд результатів — зберігають 12 місяців після закриття, а потім видаляють; перевірку, яка ще триває, не видаляють ніколи. Після неї лишаються тільки остання дата «востаннє бачили на місці» кожного примірника й позначка «відсутній», які зберігаються разом із примірником.

На спільному комп’ютері вихід із вебсайту видаляє з браузера все, що там лишив ваш обліковий запис: завантажені книги й бібліотеки, книгу, яку ви не закінчили додавати, останню вибрану полицю, ваш вибір стовпців і переглядів, а також збережені в цьому браузері мову та регіон (в обліковому записі вони лишаються). Світла чи темна тема зберігається, бо вона нічого про вас не розповідає. Якщо хтось інший увійде в тому самому браузері, а ви перед тим не вийшли — скажімо, коли ваш сеанс уже завершився, — вебсайт очистить ваші дані, перш ніж щось йому показати.

Видалити обліковий запис можна самостійно в застосунку на телефоні: «Налаштування» → «Видалити обліковий запис…». На вебсайті кнопки видалення немає — напишіть нам через сторінку зв’язку, і ми зробимо це за вас. У будь-якому разі назавжди видаляються ваші особисті дані, членство в бібліотеках і збережені перегляди. Бібліотека, у якій більше нікого немає, видаляється разом із книгами — зокрема з вилученими примірниками, що ще чекають у розділі «Активність бібліотеки» (їх стирають одразу, а не через 30 днів), — з фото, завантаженими до її примірників (фото, схвалені для спільного каталогу, лишаються в ньому), і з усіма збереженими фотографіями полиць (зі сховища, а не лише зі списку). Бібліотека, до якої ще належать інші, лишається з ними — разом із книгами, полицями, фото й списком бажань, — а ваше ім’я прибирають з усього, що ви додали. Книга, яку ви взяли, лишається в записах того, хто її позичив, як позичена на ваше відображуване ім’я (ніколи не на адресу електронної пошти), щоб там і далі знали, де вона; книжковий клуб, власником якого ви є, переходить до учасника, який перебуває в ньому найдовше. Якщо ви єдиний Адміністратор бібліотеки, у якій є інші учасники, спершу призначте Адміністратором когось іншого. Видалення облікового запису не можна скасувати.

1. На сторінці входу виберіть «Забули пароль?» під полем електронної пошти.
2. Введіть адресу, з якою ви входите, і виберіть «Надіслати посилання».
3. Відкрийте лист від AllMyBooks, натисніть «Вибрати новий пароль» і двічі введіть новий пароль.
4. Увійдіть із новим паролем.

Посилання спрацьовує один раз і діє не довше години; якщо його строк минув, сторінка запропонує надіслати нове. Можна запросити до трьох листів для скидання за десять хвилин. Сторінка відповідає однаково незалежно від того, чи є обліковий запис із цією адресою, тож ніколи не розкриває, хто користується AllMyBooks. Обліковий запис, створений через Google, не має пароля, який можна скинути, — увійдіть натомість через «Продовжити через Google».

На сторінці профілю зберігаються ваш аватар, відображуване ім’я, мета читання й статистика читання за даними вашої бібліотеки. Вебсайт, якщо ви його додаєте, можна ввести як example.org або з http:// чи https://; адресу без жодного з них зберігають із https:// на початку.

Ім’я та прізвище вказувати не обов’язково. Саме так до вас звертаються в листах від AllMyBooks; інші учасники бачать лише ваше відображуване ім’я. Якщо ви входите через Google, ми першого разу заповнюємо їх із вашого профілю Google, і лише якщо поля ще порожні, — усе, що ви введете тут, лишається таким, як ви ввели. Якщо залишити їх порожніми, листи звертатимуться до вас за відображуваним ім’ям.

• Спільний доступ до бібліотеки — ролі →
• Вартість і страхування →

На картці «Електронна пошта» на сторінці профілю є два перемикачі, а в кожному виді листів унизу є власне посилання, що спрацьовує одним кліком, тож вимкнути будь-який із них можна, не входячи в обліковий запис.

Новини продукту електронною поштою: час від часу ми пишемо всім обліковим записам про щось нове, наприклад про застосунок для телефона. Лист із новинами може звертатися до вас на ім’я, вказане в профілі, або за відображуваним ім’ям, якщо ім’я не збережено. Кожен такий лист містить посилання «Відписатися від новин»; якщо його відкрити, листи з новинами для вашого облікового запису одразу вимикаються. Знову ввімкнути їх можна тим самим перемикачем у профілі.

Нові облікові записи також отримують вітальний лист і ще один лист через тиждень, зміст якого залежить від того, скільки книг ви на той час додали; цей другий лист враховує перемикач новин, а вітальний належить до листів облікового запису й надходить у будь-якому разі. Якщо ви зареєструвалися з паролем, обидва листи плануються від моменту підтвердження адреси електронної пошти, а не від створення облікового запису, — обліковому запису, який так і не підтвердили, їх не надсилають. Під час реєстрації через Google їх планують одразу.

Відповіді на ваші повідомлення поштою: коли хтось відповідає на повідомлення, яке ви надіслали через сайт, або вам пише команда AllMyBooks, ми надсилаємо короткий лист, де сказано, хто написав, і є посилання на розмову у вашій скриньці на сайті, — самого повідомлення в листі немає. Не частіше ніж один такий лист на розмову раз на 30 хвилин. Кожен містить посилання «Не надсилати листи про відповіді»; якщо його відкрити, листи про відповіді для вашого облікового запису вимикаються, а знову ввімкнути їх можна перемикачем у профілі. Відповіді в будь-якому разі надходять до вашої скриньки на сайті. Якщо ви вийшли з облікового запису, коли відкриваєте посилання, сайт спершу попросить увійти — з паролем або через Google, — а тоді відкриє саме цю розмову, а не вашу бібліотеку.

Ці два перемикачі незалежні: вимкнення новин не зупиняє листів про відповіді, а вимкнення листів про відповіді не зупиняє новин. Запрошення до бібліотек та інші листи щодо вашого облікового запису надходитимуть і далі.

Параметр «Мова та регіон» визначає мову, якою показано AllMyBooks, і те, як записуються дати й числа: порядок дня й місяця, групування тисяч, назви місяців. Вибрати його можна на картці «Мова та регіон» на сторінці профілю або в розділі «Мова та регіон» на вкладці «Налаштування» в застосунку на телефоні; на вебсайті мову також перемикає меню мов праворуч у заголовку (на екрані розміру телефона воно всередині меню, у пункті «Мови»). Вибір зберігається в обліковому записі, тож діє на всіх комп’ютерах і телефонах, на яких ви входите. Виберіть «Автоматично», щоб кожен пристрій знову дотримувався власних мовних налаштувань.

AllMyBooks доступний англійською, французькою, грецькою, російською, шведською, німецькою, італійською, українською та іспанською. Англійську пропонують для США, Великої Британії, Канади, Австралії, Нової Зеландії та Ірландії, французьку — для Франції, Канади, Бельгії та Швейцарії, грецьку — для Греції та Кіпру, російську — для Росії, Білорусі, Казахстану, Киргизстану, Молдови та України, шведську — для Швеції та Фінляндії, німецьку — для Німеччини, Австрії, Швейцарії, Бельгії, Люксембургу та Ліхтенштейну, італійську — для Італії, Швейцарії та Сан-Марино, українську — для України, а іспанську — для Іспанії, Мексики, Аргентини, Колумбії, Чилі, Перу та США: усі регіони однієї мови бачать той самий текст і відрізняються лише способом запису дат і чисел. У режимі «Автоматично» пристрій, на якому вибрано мову, якою AllMyBooks ще не доступний, показує англійську, з датами й числами в записі, прийнятому в регіоні цього пристрою.

Перекладено лише сам AllMyBooks. Назви, автори, описи, примітки та все інше, що ввели ви чи ваша бібліотека, лишаються саме такими, як їх ввели. Політика конфіденційності та Умови надання послуг — англійською, з коротким викладом кожною з інших мов.

Теми — єдиний виняток, і лише тоді, коли офіційний словник уже називає їх вашою мовою. Французькою теми, як-от Chemistry чи Motion pictures, показано під назвами, які дає їм Bibliothèque nationale de France у своїх предметних рубриках RAMEAU, пов’язаних із рубриками Library of Congress: «Chimie», «Cinéma». Грецькою показано терміни EuroVoc — багатомовного тезауруса Європейського Союзу — або Тезауруса грецьких термінів Національного центру документації (EKT): «Χημεία», «Κινηματογράφος». Кілька довгих рубрик показано в скороченому вигляді, і це позначено на сторінці подяк, на яку посилається кожен список цих назв. Тема на сторінці книги показує назву вашою мовою лише тоді, коли вся предметна рубрика — це саме ця тема; будь-яка інша рубрика лишається такою, як її подав каталог, а тема без рубрики вашою мовою зберігає англійську назву. Тему можна шукати й за її назвою вашою мовою.

Ціни завжди зберігають валюту, у якій їх ввели: вибір регіону ніколи не конвертує суму й не змінює її валюти. Валюта й одиниці виміру бібліотеки — це власне налаштування бібліотеки, спільне для всіх, хто до неї належить. На телефоні вибір, зроблений без зв’язку, діє одразу й потрапляє в обліковий запис, щойно телефон знову буде в мережі.

Якщо під час реєстрації ви вказуєте адресу електронної пошти й пароль, то щойно обліковий запис створено, ми надсилаємо вам лист для підтвердження — одне повідомлення з однією кнопкою від AllMyBooks. Відкрийте його, натисніть «Підтвердити мою пошту» на сторінці, що відкриється, — і ваша бібліотека готова. Сторінка просить про це натискання, щоб поштові сканери, які переходять за посиланнями, не могли підтвердити адресу за вас. Доки ви цього не зробите, сайт показує сторінку «Перевірте пошту» замість вашого каталогу: непідтверджений обліковий запис не може додавати книги, і ми не надсилаємо йому нічого іншого.

Посилання діє 24 години, і скористатися ним можна один раз. Якщо його строк минув або лист не надійшов, на сторінці «Перевірте пошту» є кнопка «Надіслати лист ще раз» — можна запросити до трьох листів за десять хвилин. Спершу перевірте папку зі спамом: лист надходить від того самого відправника, що й усі інші наші листи.

Обліковий запис, який так і не підтвердили, видаляється через сім днів після створення, і адреса знову стає вільною для реєстрації. Ви не втратите нічого, за чим шкодували б: непідтверджений обліковий запис не міг нічого додати.

Під час входу через Google усе це пропускається: Google уже підтвердив адресу, тож ви одразу потрапляєте до своєї бібліотеки, і лист для підтвердження не надсилається. Облікових записів, які існували до запровадження цього кроку, це не стосується: вас ніколи не попросять підтвердити адресу, якою ви вже користуєтеся.

• Які листи ми надсилаємо →