Il tuo account e la privacy
Che cosa è condiviso e che cosa resta privato, il tuo profilo e la tua e-mail, l’accesso e la conferma del tuo indirizzo, e l’eliminazione del tuo account.
Privacy: che cosa è condiviso e che cosa resta privato
Le informazioni di base sui libri (titolo, autore, ISBN) possono essere condivise nel catalogo pubblico di AllMyBooks per aiutare le scansioni e le ricerche di altri utenti a trovare il libro giusto. I tuoi dati personali — quali libri possiedi, le tue note, le tue copertine personalizzate e la tua appartenenza alla biblioteca — restano privati nella tua biblioteca. Rimuovere un libro dalla tua biblioteca pone fine soltanto al rapporto della tua biblioteca con quel libro: la scheda condivisa del catalogo resta, con i suoi dati e con le foto approvate per la visualizzazione pubblica. Una foto che hai caricato e che un amministratore ha approvato per il catalogo resta pubblica anche se la rimuovi dalle tue foto o elimini il tuo account — se una foto pubblica deve essere tolta, chiedicelo tramite la pagina Contatti. Per i dettagli consulta l’Informativa sulla privacy completa.
Le fotografie degli scaffali sono trattate con più rigore di tutto il resto, perché la foto di una libreria è la foto di una stanza della tua casa. La scansione dello scaffale legge i dorsi sul telefono ed elimina la fotografia, e questo resta vero a meno che il proprietario della tua biblioteca non attivi la conservazione. Dove è attiva, una fotografia conservata può essere letta solo dai proprietari della tua biblioteca e da chi l’ha scattata — non dagli altri membri, non dagli ospiti e non da chiunque abbia un link, perché non esiste alcun link da avere. Non è mai inclusa in un’esportazione, in un backup, in una vetrina, in un link di condivisione, nel catalogo pubblico o in un report di successione. Le trovi sotto Configurazione della biblioteca → Foto degli scaffali, dove ciascuna può essere eliminata; chi ha scattato una fotografia può eliminarla qualunque sia il suo ruolo.
L’Attività della biblioteca — chi ha spostato, cambiato la condizione o rimosso quale copia, e da che cosa a che cosa — è visibile solo agli Amministratori e ai Membri di quella biblioteca, mai agli Ospiti, ad altre biblioteche o al pubblico, e ogni voce viene eliminata dopo 90 giorni. Registra la copia, la posizione o la condizione, e chi ha fatto la modifica; nient’altro su di te. Quando un account viene eliminato, le sue voci restano per il resto della biblioteca ma riportano «un ex membro»; quando una biblioteca viene eliminata, la sua attività e le eventuali copie rimosse in attesa di essere ripristinate se ne vanno subito con essa. I controlli dello scaffale funzionano allo stesso modo: solo gli Amministratori e i Membri della biblioteca possono aprirli, i controlli, i segni e i segni «mancante» di un account eliminato restano per il resto della biblioteca senza il suo nome, ed eliminare la biblioteca ne elimina i controlli. Un controllo concluso o scartato — il suo elenco, ciò che è stato visto e la sua revisione — viene conservato per 12 mesi dopo la chiusura e poi eliminato; un controllo ancora in corso non viene mai eliminato. Ciò che gli sopravvive è la data più recente in cui ogni copia è stata «vista al suo posto» e l’eventuale segno di mancante, che restano con la copia.
Su un computer condiviso, uscire dal sito rimuove da quel browser ciò che il tuo account vi ha lasciato: i libri e le biblioteche che aveva caricato, qualsiasi libro che stavi aggiungendo a metà, l’ultimo scaffale scelto, le tue scelte di colonne e di vista, e la copia che quel browser conserva della tua lingua e regione (il tuo account la mantiene). Il tema chiaro o scuro resta, perché non dice nulla di te. Se qualcun altro accede dallo stesso browser senza che tu sia uscito prima — dopo che la tua sessione è scaduta, per esempio — il sito cancella i tuoi dati prima di mostrargli qualsiasi cosa.
Eliminazione dell’account
Puoi eliminare il tuo account direttamente nell’app per telefono: Impostazioni → «Elimina account…». Il sito non ha un pulsante per eliminarlo — scrivici tramite la pagina Contatti e lo faremo noi per te. In entrambi i casi vengono rimosse definitivamente le tue informazioni personali, le appartenenze alle biblioteche e le viste salvate; una biblioteca di cui non fa parte nessun altro viene eliminata insieme ai suoi libri — comprese le copie rimosse ancora in attesa nell’Attività della biblioteca, che vengono cancellate subito invece che dopo 30 giorni —, alle foto caricate sulle sue copie (le foto approvate per il catalogo condiviso restano in esso) e alle eventuali fotografie di scaffali conservate (dall’archivio, non solo dall’elenco), mentre una biblioteca di cui fanno ancora parte altre persone resta a loro — con i suoi libri, scaffali, foto e lista dei desideri, e con il tuo nome tolto da ciò che hai aggiunto. Un libro che avevi preso in prestito resta nei registri di chi lo ha prestato come prestato al tuo nome visualizzato (mai al tuo indirizzo e-mail), così sa dove si trova; un gruppo di lettura di cui sei proprietario passa al membro che ne fa parte da più tempo. Se sei l’unico Amministratore di una biblioteca che ha altri membri, nomina prima Amministratore qualcun altro. L’eliminazione dell’account non può essere annullata.
Password dimenticata
- Nella pagina di accesso, scegli «Password dimenticata?» sotto il campo e-mail.
- Inserisci l’indirizzo con cui accedi e scegli «Inviami un link via e-mail».
- Apri l’e-mail di AllMyBooks e scegli «Scegli una nuova password», poi inserisci due volte la nuova password.
- Accedi con la nuova password.
Il link funziona una sola volta e scade entro un’ora; se è scaduto, la pagina offre di inviarne uno nuovo. Puoi richiedere fino a tre e-mail di reimpostazione in dieci minuti. La pagina risponde allo stesso modo sia che l’indirizzo abbia un account sia che non lo abbia, quindi non rivela mai chi usa AllMyBooks. Un account creato con Google non ha una password da reimpostare — accedi invece con «Continua con Google».
Il tuo profilo
La tua pagina Profilo contiene il tuo avatar, il nome visualizzato, l’obiettivo di lettura e le statistiche di lettura ricavate dalla tua biblioteca. Un sito web, se ne aggiungi uno, può essere digitato come example.org o con http:// o https://; un indirizzo senza nessuno dei due viene salvato con https:// davanti.
Nome e cognome sono facoltativi. Sono quelli con cui ti salutano le e-mail di AllMyBooks; gli altri membri vedono sempre e solo il tuo nome visualizzato. Se accedi con Google, li compiliamo noi dal tuo profilo Google la prima volta, e solo dove sono ancora vuoti — ciò che digiti qui resta com’è. Se li lasci vuoti, le e-mail ripiegano sul tuo nome visualizzato.
Preferenze e-mail
La scheda E-mail nella tua pagina Profilo ha due interruttori, e ogni tipo di e-mail porta in fondo il proprio link con un clic, così puoi disattivare l’uno o l’altro senza accedere.
Annunci di prodotto via e-mail: ogni tanto scriviamo a ogni account per qualcosa di nuovo, come l’app per telefono. Un annuncio può salutarti con il nome che hai nel Profilo, o con il tuo nome visualizzato quando non è memorizzato alcun nome. Ognuna di queste e-mail contiene un link «Annulla l’iscrizione agli annunci»; aprendolo disattivi subito le e-mail di annuncio per il tuo account. L’interruttore del Profilo è anche il punto in cui puoi riattivarle.
I nuovi account ricevono anche un’e-mail di benvenuto e un messaggio successivo una settimana dopo, che dipende da quanti libri hai aggiunto nel frattempo; il messaggio successivo rispetta l’interruttore degli annunci, mentre il benvenuto è posta dell’account e arriva comunque. Se la registrazione avviene con una password, entrambi sono programmati dal momento in cui confermi il tuo indirizzo e-mail, non da quando l’account è stato creato — a un account che non viene mai confermato non vengono mai inviati. La registrazione con Google li programma subito.
Risposte ai tuoi messaggi via e-mail: quando qualcuno risponde a un messaggio che hai inviato tramite il sito, o il team di AllMyBooks ti scrive, ti mandiamo una breve e-mail che dice chi ha scritto e rimanda alla conversazione nella tua posta in arrivo — il messaggio in sé non è nell’e-mail. Al massimo una e-mail di questo tipo per conversazione ogni 30 minuti. Ognuna contiene un link «Disattiva le e-mail di risposta»; aprendolo disattivi le e-mail di risposta per il tuo account, e l’interruttore del Profilo le riattiva. Le risposte arrivano comunque nella tua posta in arrivo sul sito. Se hai l’account disconnesso quando apri il link, il sito ti chiede prima di accedere — con la password o con Google — e poi apre quella conversazione, non la tua biblioteca.
I due interruttori sono indipendenti: disattivare gli annunci non ferma le e-mail di risposta, e disattivare le e-mail di risposta non ferma gli annunci. Gli inviti alle biblioteche e le altre e-mail sul tuo account continuano ad arrivare.
Lingua e regione
«Lingua e regione» imposta la lingua in cui viene mostrato AllMyBooks e come sono scritte date e numeri — l’ordine di giorno e mese, il raggruppamento delle migliaia, i nomi dei mesi. Scegli dalla scheda «Lingua e regione» della tua pagina Profilo, oppure sotto «Lingua e regione» nella scheda Impostazioni del telefono; sul sito anche il menu della lingua a destra dell’intestazione cambia la lingua (su uno schermo delle dimensioni di un telefono si trova dentro il menu, sotto Lingue). È salvata nel tuo account, quindi la stessa scelta vale su ogni computer e telefono in cui accedi. Scegli «Automatica» per far seguire di nuovo a ciascun dispositivo le proprie impostazioni di lingua.
AllMyBooks è disponibile in inglese, francese, greco, russo, svedese, tedesco, italiano, ucraino e spagnolo. L’inglese è offerto per Stati Uniti, Regno Unito, Canada, Australia, Nuova Zelanda e Irlanda, il francese per Francia, Canada, Belgio e Svizzera, il greco per Grecia e Cipro, il russo per Russia, Bielorussia, Kazakistan, Kirghizistan, Moldavia e Ucraina, lo svedese per Svezia e Finlandia, il tedesco per Germania, Austria, Svizzera, Belgio, Lussemburgo e Liechtenstein, l’italiano per Italia, Svizzera e San Marino, l’ucraino per l’Ucraina e lo spagnolo per la Spagna, il Messico, l’Argentina, la Colombia, il Cile, il Perù e gli Stati Uniti. In tutte le regioni di una lingua il testo è lo stesso: cambia solo il modo in cui sono scritti date e numeri. Con «Automatica», un dispositivo impostato su una lingua in cui AllMyBooks non è ancora disponibile mostra l’inglese, con date e numeri scritti come si usa nella regione di quel dispositivo.
Viene tradotta solo l’interfaccia di AllMyBooks. Titoli, autori, descrizioni, note e tutto il resto che hai inserito tu o la tua biblioteca restano esattamente come sono stati digitati. L’Informativa sulla privacy e i Termini di servizio sono in inglese, con un breve riassunto in ciascuna delle altre lingue.
Gli argomenti sono l’unica eccezione, e solo dove un vocabolario ufficiale li nomina già nella tua lingua. In francese, argomenti come Chemistry o Motion pictures mostrano i nomi che la Bibliothèque nationale de France dà loro nelle sue intestazioni di soggetto, RAMEAU, che essa collega alle intestazioni della Library of Congress: « Chimie », « Cinéma ». In greco mostrano i termini di EuroVoc, il thesaurus multilingue dell’Unione europea, o del Thesaurus of Greek Terms del National Documentation Centre (EKT): « Χημεία », « Κινηματογράφος ». Alcune intestazioni lunghe sono mostrate in forma abbreviata, indicata come tale nella pagina dei crediti a cui rimanda ogni elenco di questi nomi. Un argomento nella pagina di un libro mostra il suo nome nella tua lingua solo quando l’intero soggetto è quell’argomento; ogni altro soggetto resta come l’ha dato il catalogo, e un argomento senza intestazione nella tua lingua mantiene il suo nome inglese. Puoi cercare un argomento anche per il suo nome nella tua lingua.
I prezzi mantengono sempre la valuta in cui sono stati inseriti — scegliere una regione non converte mai un importo né ne cambia la valuta. La valuta e le unità di una biblioteca sono un’impostazione della biblioteca stessa, condivisa da tutte le persone che ne fanno parte. Sul telefono una scelta fatta senza segnale si applica subito e arriva al tuo account quando il telefono torna online.
Confermare la tua e-mail
Se la registrazione avviene con un indirizzo e-mail e una password, ti inviamo un’e-mail di conferma non appena l’account viene creato — un solo messaggio, con un solo pulsante, da AllMyBooks. Aprila, premi «Conferma la mia e-mail» nella pagina che si apre, e la tua biblioteca è pronta — la pagina chiede quella pressione perché gli scanner della posta che seguono i link non possano confermare un indirizzo al posto tuo. Finché non lo fai, il sito mostra una pagina «Controlla la posta in arrivo» al posto del tuo catalogo: un account non confermato non può aggiungere libri, e non gli inviamo nient’altro.
Il link funziona per 24 ore e può essere usato una sola volta. Se è scaduto o non l’hai mai ricevuto, la pagina «Controlla la posta in arrivo» ha un pulsante «Invia di nuovo l’e-mail» — puoi richiedere fino a tre e-mail in dieci minuti. Guarda prima nella cartella dello spam; il mittente è lo stesso di ogni altra e-mail che ti inviamo.
Un account che non viene mai confermato viene eliminato sette giorni dopo la sua creazione, il che libera l’indirizzo, che puoi usare per registrarti di nuovo. Non si perde nulla che ti mancherebbe — un account non confermato non può aver aggiunto nulla.
Accedere con Google salta tutto questo: Google ha già confermato l’indirizzo, quindi vai direttamente alla tua biblioteca e non viene inviata alcuna e-mail di conferma. Gli account che esistevano prima che introducessimo questo passaggio non sono interessati — non ti verrà mai chiesto di confermare un indirizzo che usi già da tempo.
