Ο λογαριασμός σας και το απόρρητο

Βασικά στοιχεία ενός βιβλίου (τίτλος, συγγραφέας, ISBN) μπορούν να μοιράζονται στον δημόσιο κατάλογο του AllMyBooks, ώστε οι σαρώσεις και οι αναζητήσεις άλλων χρηστών να βρίσκουν το σωστό βιβλίο. Τα προσωπικά σας δεδομένα — ποια βιβλία έχετε, οι σημειώσεις σας, τα προσαρμοσμένα εξώφυλλά σας και η συμμετοχή σας στη βιβλιοθήκη — παραμένουν ιδιωτικά στη βιβλιοθήκη σας. Όταν αφαιρείτε ένα βιβλίο από τη βιβλιοθήκη σας, τερματίζεται μόνο η σχέση της βιβλιοθήκης σας με αυτό: η κοινή εγγραφή του στον κατάλογο παραμένει, με τα στοιχεία της και τις φωτογραφίες που έχουν εγκριθεί για δημόσια εμφάνιση. Μια φωτογραφία που ανεβάσατε και ένας διαχειριστής ενέκρινε για τον κατάλογο παραμένει δημόσια ακόμη κι αν την αφαιρέσετε από τις φωτογραφίες σας ή διαγράψετε τον λογαριασμό σας — αν μια δημόσια φωτογραφία πρέπει να αποσυρθεί, ζητήστε το από εμάς μέσω της σελίδας «Επικοινωνία». Για λεπτομέρειες δείτε την πλήρη Πολιτική απορρήτου.

Οι φωτογραφίες ραφιών προστατεύονται πιο αυστηρά από όλα τα παραπάνω, επειδή η φωτογραφία μιας ραφιέρας είναι φωτογραφία ενός δωματίου του σπιτιού σας. Η σάρωση ραφιών διαβάζει τις ράχες στο κινητό και διαγράφει τη φωτογραφία — και αυτό ισχύει πάντα, εκτός αν ο ιδιοκτήτης της βιβλιοθήκης σας ενεργοποιήσει τη διατήρηση. Όπου είναι ενεργή, μια φωτογραφία που διατηρείται μπορεί να διαβαστεί μόνο από τους ιδιοκτήτες της βιβλιοθήκης σας και από όποιον την τράβηξε — όχι από τα άλλα μέλη, όχι από τους επισκέπτες και όχι από όποιον έχει έναν σύνδεσμο, επειδή δεν υπάρχει σύνδεσμος να κρατήσει κανείς. Δεν περιλαμβάνεται ποτέ σε εξαγωγή, σε αντίγραφο ασφαλείας, σε προθήκη, σε σύνδεσμο κοινής χρήσης, στον δημόσιο κατάλογο ή σε αναφορά κληρονομιάς. Θα τις βρείτε στη διαδρομή «Ρύθμιση βιβλιοθήκης» → «Φωτογραφίες ραφιών», όπου μπορείτε να διαγράψετε οποιαδήποτε· όποιος τράβηξε μια φωτογραφία μπορεί να τη διαγράψει όποιος κι αν είναι ο ρόλος του.

Η «Δραστηριότητα βιβλιοθήκης» — ποιος μετακίνησε, άλλαξε την κατάσταση ή αφαίρεσε ποιο αντίτυπο, και από τι σε τι — είναι ορατή μόνο στους Διαχειριστές και στα Μέλη της βιβλιοθήκης, ποτέ στους Επισκέπτες, σε άλλες βιβλιοθήκες ή στο κοινό, και κάθε καταχώριση διαγράφεται μετά από 90 ημέρες. Καταγράφει το αντίτυπο, τη θέση ή την κατάσταση και ποιος έκανε την αλλαγή — τίποτα άλλο για εσάς. Όταν διαγράφεται ένας λογαριασμός, οι καταχωρίσεις του μένουν για τους υπόλοιπους της βιβλιοθήκης, αλλά εμφανίζουν «πρώην μέλος»· όταν διαγράφεται μια βιβλιοθήκη, η δραστηριότητά της και τυχόν αφαιρεθέντα αντίτυπα που περιμένουν επαναφορά διαγράφονται μαζί της αμέσως. Οι έλεγχοι ραφιών λειτουργούν με τον ίδιο τρόπο: μόνο οι Διαχειριστές και τα Μέλη της βιβλιοθήκης μπορούν να τους ανοίξουν, οι έλεγχοι, οι σημάνσεις τους και οι σημάνσεις «χαμένο» ενός διαγραμμένου λογαριασμού μένουν για τους υπόλοιπους της βιβλιοθήκης χωρίς το όνομά του, και η διαγραφή της βιβλιοθήκης διαγράφει τους ελέγχους της. Ένας ολοκληρωμένος ή απορριφθείς έλεγχος — η λίστα του, όσα εντοπίστηκαν και η ανασκόπησή του — φυλάσσεται για 12 μήνες μετά το κλείσιμό του και έπειτα διαγράφεται· ένας έλεγχος που βρίσκεται σε εξέλιξη δεν διαγράφεται ποτέ. Όσα επιβιώνουν είναι η πιο πρόσφατη ημερομηνία «τελευταία φορά στη θέση του» κάθε αντιτύπου και κάθε σήμανση «χαμένο», που μένουν με το αντίτυπο.

Σε έναν κοινόχρηστο υπολογιστή, η αποσύνδεση από τον ιστότοπο αφαιρεί όσα άφησε ο λογαριασμός σας σε αυτό το πρόγραμμα περιήγησης: τα βιβλία και τις βιβλιοθήκες που είχε φορτώσει, κάθε βιβλίο που είχατε αρχίσει να προσθέτετε, το τελευταίο ράφι που επιλέξατε, τις επιλογές σας για στήλες και προβολές, και το αντίγραφο της γλώσσας και της περιοχής σας που κρατά αυτό το πρόγραμμα περιήγησης (τη διατηρεί ο λογαριασμός σας). Το ανοιχτό ή σκούρο θέμα παραμένει, αφού δεν λέει τίποτα για εσάς. Αν κάποιος άλλος συνδεθεί στο ίδιο πρόγραμμα περιήγησης χωρίς να έχετε αποσυνδεθεί πρώτα — για παράδειγμα αφού έχει λήξει η συνεδρία σας — ο ιστότοπος διαγράφει τα δεδομένα σας πριν του δείξει οτιδήποτε.

Μπορείτε να διαγράψετε μόνοι σας τον λογαριασμό σας στην εφαρμογή για κινητό: «Ρυθμίσεις» → «Διαγραφή λογαριασμού…». Ο ιστότοπος δεν έχει κουμπί διαγραφής — επικοινωνήστε μαζί μας μέσω της σελίδας «Επικοινωνία» και θα το κάνουμε εμείς για εσάς. Και στις δύο περιπτώσεις αφαιρούνται οριστικά τα προσωπικά σας στοιχεία, οι συμμετοχές σας σε βιβλιοθήκες και οι αποθηκευμένες προβολές σας. Μια βιβλιοθήκη στην οποία δεν ανήκει κανείς άλλος διαγράφεται μαζί με τα βιβλία της — και με τα αντίτυπα που έχουν αφαιρεθεί και περιμένουν ακόμη στη «Δραστηριότητα βιβλιοθήκης», τα οποία σβήνονται αμέσως και όχι μετά από 30 ημέρες —, με τις φωτογραφίες που ανέβηκαν στα αντίτυπά της (οι φωτογραφίες που έχουν εγκριθεί για τον κοινό κατάλογο παραμένουν σε αυτόν) και με τις φωτογραφίες ραφιών που είχε διατηρήσει (διαγράφονται από τον χώρο αποθήκευσης, όχι μόνο από τη λίστα). Μια βιβλιοθήκη στην οποία ανήκουν ακόμη άλλοι μένει σε αυτούς — μαζί με τα βιβλία, τα ράφια, τις φωτογραφίες και τη λίστα επιθυμιών της — και το όνομά σας αφαιρείται από όσα προσθέσατε. Ένα βιβλίο που είχατε δανειστεί παραμένει στα αρχεία του ατόμου που το δάνεισε ως δανεισμένο στο εμφανιζόμενο όνομά σας (ποτέ στη διεύθυνση email σας), ώστε να ξέρει πού βρίσκεται· μια λέσχη βιβλίου που σας ανήκει περνά στο μέλος με τη μακρύτερη συμμετοχή. Αν είστε ο μοναδικός Διαχειριστής μιας βιβλιοθήκης που έχει και άλλα μέλη, ορίστε πρώτα Διαχειριστή κάποιον άλλον. Η διαγραφή λογαριασμού δεν αναιρείται.

1. Στη σελίδα σύνδεσης, επιλέξτε «Ξεχάσατε τον κωδικό;» κάτω από το πεδίο email.
2. Πληκτρολογήστε τη διεύθυνση με την οποία συνδέεστε και επιλέξτε «Στείλτε μου σύνδεσμο επαναφοράς».
3. Ανοίξτε το email από το AllMyBooks και επιλέξτε «Επιλογή νέου κωδικού», και έπειτα πληκτρολογήστε τον νέο κωδικό πρόσβασης δύο φορές.
4. Συνδεθείτε με τον νέο κωδικό πρόσβασης.

Ο σύνδεσμος λειτουργεί μία φορά και λήγει μέσα σε μία ώρα· αν έχει λήξει, η σελίδα προσφέρεται να στείλει νέο. Μπορείτε να ζητήσετε έως και τρία email επαναφοράς σε δέκα λεπτά. Η σελίδα απαντά με τον ίδιο τρόπο είτε η διεύθυνση έχει λογαριασμό είτε όχι, γι’ αυτό δεν αποκαλύπτει ποτέ ποιος χρησιμοποιεί το AllMyBooks. Ένας λογαριασμός που δημιουργήθηκε με Google δεν έχει κωδικό πρόσβασης για επαναφορά — συνδεθείτε αντί γι’ αυτό με την επιλογή «Συνέχεια με Google».

Η σελίδα «Προφίλ» περιέχει την εικόνα προφίλ σας, το εμφανιζόμενο όνομα, τον στόχο ανάγνωσης και τα στατιστικά ανάγνωσης που προκύπτουν από τη βιβλιοθήκη σας. Αν προσθέσετε ιστότοπο, μπορείτε να τον πληκτρολογήσετε ως example.org ή με http:// ή https://· μια διεύθυνση χωρίς κανένα από τα δύο αποθηκεύεται με https:// μπροστά της.

Το όνομα και το επώνυμο είναι προαιρετικά. Με αυτά σας προσφωνούν τα email του AllMyBooks· τα άλλα μέλη βλέπουν πάντα μόνο το εμφανιζόμενο όνομά σας. Αν συνδεθείτε με Google, τα συμπληρώνουμε από το προφίλ σας στο Google την πρώτη φορά, και μόνο όπου είναι ακόμη κενά — ό,τι πληκτρολογήσετε εδώ παραμένει όπως το γράψατε. Αν τα αφήσετε κενά, τα email χρησιμοποιούν το εμφανιζόμενο όνομά σας.

• Κοινή χρήση βιβλιοθήκης — ρόλοι →
• Αξία και ασφάλιση →

Η κάρτα «Μηνύματα email» στη σελίδα «Προφίλ» έχει δύο διακόπτες, και κάθε είδος email φέρει στο κάτω μέρος τον δικό του σύνδεσμο με ένα κλικ, ώστε να απενεργοποιήσετε όποιο θέλετε χωρίς να συνδεθείτε.

Ανακοινώσεις προϊόντος μέσω email: κατά καιρούς στέλνουμε email σε κάθε λογαριασμό για κάτι καινούργιο, όπως η εφαρμογή για κινητό. Μια ανακοίνωση μπορεί να σας προσφωνεί με το όνομα που έχετε στο «Προφίλ» ή με το εμφανιζόμενο όνομά σας, όταν δεν υπάρχει αποθηκευμένο όνομα. Κάθε τέτοιο email φέρει έναν σύνδεσμο «Απεγγραφή από τις ανακοινώσεις»· αν τον ανοίξετε, τα email ανακοινώσεων απενεργοποιούνται αμέσως για τον λογαριασμό σας. Από τον διακόπτη στο «Προφίλ» μπορείτε και να τα ενεργοποιήσετε ξανά.

Οι νέοι λογαριασμοί λαμβάνουν επίσης ένα email καλωσορίσματος και ένα επόμενο μια εβδομάδα αργότερα, το οποίο εξαρτάται από το πόσα βιβλία έχετε προσθέσει μέχρι τότε· το επόμενο email σέβεται τον διακόπτη των ανακοινώσεων, ενώ το email καλωσορίσματος είναι αλληλογραφία λογαριασμού και φτάνει σε κάθε περίπτωση. Αν κάνατε εγγραφή με κωδικό πρόσβασης, και τα δύο προγραμματίζονται από τη στιγμή που επιβεβαιώνετε τη διεύθυνση email σας και όχι από τη δημιουργία του λογαριασμού — σε έναν λογαριασμό που δεν επιβεβαιώνεται ποτέ δεν στέλνονται ποτέ. Με εγγραφή μέσω Google προγραμματίζονται αμέσως.

Απαντήσεις στα μηνύματά σας μέσω email: όταν κάποιος απαντά σε ένα μήνυμα που στείλατε μέσω του ιστότοπου ή όταν σας γράφει η ομάδα του AllMyBooks, στέλνουμε ένα σύντομο email που λέει ποιος έγραψε και οδηγεί στη συνομιλία στα εισερχόμενά σας — το ίδιο το μήνυμα δεν περιέχεται στο email. Το πολύ ένα τέτοιο email ανά συνομιλία κάθε 30 λεπτά. Κάθε email φέρει έναν σύνδεσμο «Διακοπή email για απαντήσεις»· αν τον ανοίξετε, τα email για απαντήσεις απενεργοποιούνται για τον λογαριασμό σας, και ο διακόπτης στο «Προφίλ» τα ενεργοποιεί ξανά. Οι απαντήσεις εξακολουθούν να φτάνουν στα εισερχόμενά σας στον ιστότοπο και στις δύο περιπτώσεις. Αν έχετε αποσυνδεθεί όταν ανοίξετε τον σύνδεσμο, ο ιστότοπος σας ζητά πρώτα να συνδεθείτε — με τον κωδικό πρόσβασης ή με Google — και μετά ανοίγει εκείνη τη συνομιλία, όχι τη βιβλιοθήκη σας.

Οι δύο διακόπτες είναι ανεξάρτητοι: η απενεργοποίηση των ανακοινώσεων δεν σταματά τα email για απαντήσεις, και η απενεργοποίηση των email για απαντήσεις δεν σταματά τις ανακοινώσεις. Οι προσκλήσεις σε βιβλιοθήκες και τα υπόλοιπα email για τον λογαριασμό σας εξακολουθούν να φτάνουν.

Η «Γλώσσα και περιοχή» ορίζει τη γλώσσα στην οποία εμφανίζεται το AllMyBooks και τον τρόπο που γράφονται οι ημερομηνίες και οι αριθμοί — η σειρά ημέρας και μήνα, ο διαχωρισμός των χιλιάδων, τα ονόματα των μηνών. Την επιλέγετε στην κάρτα «Γλώσσα και περιοχή» της σελίδας «Προφίλ» ή στην ενότητα «Γλώσσα και περιοχή» της καρτέλας «Ρυθμίσεις» του κινητού· στον ιστότοπο, και το μενού γλώσσας δεξιά στην κεφαλίδα αλλάζει τη γλώσσα. Η επιλογή αποθηκεύεται στον λογαριασμό σας, οπότε ισχύει σε κάθε υπολογιστή και κινητό όπου συνδέεστε. Επιλέξτε «Αυτόματα» για να ακολουθεί ξανά κάθε συσκευή τις δικές της ρυθμίσεις γλώσσας.

Το AllMyBooks είναι διαθέσιμο στα αγγλικά, στα γαλλικά, στα ελληνικά και στα ρωσικά. Τα αγγλικά προσφέρονται για τις Ηνωμένες Πολιτείες, το Ηνωμένο Βασίλειο, τον Καναδά, την Αυστραλία, τη Νέα Ζηλανδία και την Ιρλανδία, τα γαλλικά για τη Γαλλία, τον Καναδά, το Βέλγιο και την Ελβετία, τα ελληνικά για την Ελλάδα και την Κύπρο, και τα ρωσικά για τη Ρωσία, τη Λευκορωσία, το Καζακστάν, την Κιργιζία, τη Μολδαβία και την Ουκρανία: όλες οι περιοχές μιας γλώσσας διαβάζουν το ίδιο κείμενο και διαφέρουν μόνο στον τρόπο που γράφονται οι ημερομηνίες και οι αριθμοί. Με την επιλογή «Αυτόματα», μια συσκευή που έχει οριστεί σε γλώσσα στην οποία το AllMyBooks δεν είναι ακόμη διαθέσιμο εμφανίζει αγγλικά, γραμμένα με τον τρόπο που η περιοχή της συσκευής γράφει τις ημερομηνίες και τους αριθμούς.

Μεταφράζεται μόνο το ίδιο το AllMyBooks. Οι τίτλοι, οι συγγραφείς, οι περιγραφές, οι σημειώσεις και όλα τα άλλα που καταχωρίσατε εσείς ή η βιβλιοθήκη σας παραμένουν ακριβώς όπως πληκτρολογήθηκαν. Η Πολιτική απορρήτου και οι Όροι χρήσης είναι στα αγγλικά, με σύντομη περίληψη στα γαλλικά, στα ελληνικά και στα ρωσικά.

Η μόνη εξαίρεση είναι τα θέματα, και μόνο όπου ένα επίσημο λεξιλόγιο τα ονομάζει ήδη στη γλώσσα σας. Στα γαλλικά, θέματα όπως «Chemistry» ή «Motion pictures» εμφανίζονται με τα ονόματα που τους δίνει η Bibliothèque nationale de France στις θεματικές επικεφαλίδες της, το RAMEAU, τις οποίες συνδέει με τις επικεφαλίδες της Library of Congress: «Chimie», «Cinéma». Στα ελληνικά, εμφανίζονται με τους όρους του EuroVoc, του πολύγλωσσου θησαυρού της Ευρωπαϊκής Ένωσης, ή του Θησαυρού Ελληνικών Όρων του Εθνικού Κέντρου Τεκμηρίωσης (ΕΚΤ): «Χημεία», «Κινηματογράφος». Λίγες μεγάλες επικεφαλίδες εμφανίζονται σε συντομότερη μορφή και επισημαίνονται ως τέτοιες στη σελίδα «Πηγές των ονομάτων θεμάτων», στην οποία παραπέμπει κάθε λίστα με αυτά τα ονόματα. Στη σελίδα ενός βιβλίου, ένα θέμα εμφανίζεται με το όνομά του στη γλώσσα σας μόνο όταν ολόκληρο το θέμα του καταλόγου είναι αυτό το θέμα· κάθε άλλο θέμα μένει όπως το έδωσε ο κατάλογος, και ένα θέμα χωρίς επικεφαλίδα στη γλώσσα σας κρατά το αγγλικό του όνομα. Μπορείτε επίσης να αναζητήσετε ένα θέμα με το όνομά του στη γλώσσα σας.

Οι τιμές διατηρούν πάντα το νόμισμα στο οποίο καταχωρίστηκαν — η επιλογή μιας περιοχής δεν μετατρέπει ποτέ ένα ποσό και δεν αλλάζει το νόμισμά του. Το νόμισμα και οι μονάδες μιας βιβλιοθήκης είναι δική της ρύθμιση, κοινή για όλους όσους ανήκουν σε αυτήν. Στο κινητό, μια επιλογή που γίνεται χωρίς σήμα εφαρμόζεται αμέσως και φτάνει στον λογαριασμό σας όταν το κινητό επανέλθει σε σύνδεση.

Αν κάνετε εγγραφή με διεύθυνση email και κωδικό πρόσβασης, σας στέλνουμε ένα email επιβεβαίωσης μόλις δημιουργηθεί ο λογαριασμός — ένα μήνυμα, με ένα κουμπί, από το AllMyBooks. Ανοίξτε το, πατήστε «Επιβεβαίωση του email μου» στη σελίδα που ανοίγει και η βιβλιοθήκη σας είναι έτοιμη — η σελίδα ζητά αυτό το πάτημα ώστε οι αυτόματοι σαρωτές αλληλογραφίας που ακολουθούν συνδέσμους να μην μπορούν να επιβεβαιώσουν μια διεύθυνση εξ ονόματός σας. Μέχρι να το κάνετε, ο ιστότοπος δείχνει τη σελίδα «Ελέγξτε τα εισερχόμενά σας» αντί για τον κατάλογό σας: ένας λογαριασμός που δεν έχει επιβεβαιωθεί δεν μπορεί να προσθέσει βιβλία και δεν του στέλνουμε τίποτα άλλο.

Ο σύνδεσμος ισχύει για 24 ώρες και μπορεί να χρησιμοποιηθεί μία φορά. Αν έχει λήξει ή δεν τον λάβατε ποτέ, η σελίδα «Ελέγξτε τα εισερχόμενά σας» έχει ένα κουμπί «Νέα αποστολή του email» — μπορείτε να ζητήσετε έως τρία email σε δέκα λεπτά. Ελέγξτε πρώτα τον φάκελο ανεπιθύμητων μηνυμάτων· ο αποστολέας είναι ο ίδιος με όλα τα άλλα email που σας στέλνουμε.

Ένας λογαριασμός που δεν επιβεβαιώνεται ποτέ διαγράφεται επτά ημέρες μετά τη δημιουργία του, οπότε η διεύθυνση ελευθερώνεται για να κάνετε ξανά εγγραφή. Δεν χάνεται τίποτα που θα σας έλειπε — ένας λογαριασμός που δεν έχει επιβεβαιωθεί δεν μπορεί να έχει προσθέσει τίποτα.

Η σύνδεση με Google παραλείπει όλα αυτά: το Google έχει ήδη επιβεβαιώσει τη διεύθυνση, οπότε πηγαίνετε κατευθείαν στη βιβλιοθήκη σας και δεν στέλνεται email επιβεβαίωσης. Οι λογαριασμοί που υπήρχαν πριν από την εισαγωγή αυτού του βήματος δεν επηρεάζονται — δεν θα σας ζητηθεί ποτέ να επιβεβαιώσετε μια διεύθυνση που ήδη χρησιμοποιείτε.

• Email που σας στέλνουμε →