Tu cuenta y tu privacidad

La información básica de un libro (título, autor, ISBN) puede compartirse en el catálogo público de AllMyBooks para que los escaneos y las búsquedas de otras personas encuentren el libro correcto. Tus datos personales —los libros que tienes, tus notas, tus portadas personalizadas y tu pertenencia a una biblioteca— siguen siendo privados dentro de tu biblioteca. Quitar un libro de tu biblioteca solo termina el vínculo de tu biblioteca con él: el registro del catálogo compartido permanece, con sus datos y las fotos aprobadas para mostrarse públicamente. Una foto que subiste y que un administrador aprobó para el catálogo sigue siendo pública aunque la quites de tus fotos o elimines tu cuenta; si una foto pública debe retirarse, pídenoslo desde la página de Contacto. Consulta la Política de privacidad completa para ver los detalles.

Las fotografías de estanterías son más estrictas que todo lo anterior, porque una foto de una estantería es una foto de una habitación de tu casa. El escaneo de estanterías lee los lomos en el teléfono y elimina la fotografía, y eso se mantiene mientras el propietario de tu biblioteca no active la conservación. Donde está activada, una fotografía conservada solo pueden verla los propietarios de tu biblioteca y quien la tomó: no otros miembros, no los invitados y no quien tenga un enlace, porque no existe ningún enlace que tener. Nunca se incluye en una exportación, una copia de seguridad, un escaparate, un enlace para compartir, el catálogo público ni un informe de herencia. Las encuentras en «Configuración de la biblioteca» → «Fotografías de estanterías», donde se puede eliminar cualquiera; quien tomó una fotografía puede eliminarla sea cual sea su rol.

La «Actividad de la biblioteca» —quién movió, cambió de estado o quitó qué ejemplar, y de qué a qué— solo la ven los Administradores y Miembros de esa biblioteca, nunca los Invitados, otras bibliotecas ni el público, y cada entrada se elimina a los 90 días. Registra el ejemplar, la ubicación o el estado, y quién hizo el cambio; nada más sobre ti. Cuando se elimina una cuenta, sus entradas permanecen para el resto de la biblioteca pero dicen «un antiguo miembro»; cuando se elimina una biblioteca, su actividad y los ejemplares quitados que esperan restauración desaparecen con ella de inmediato. Las revisiones de estantería funcionan igual: solo los Administradores y Miembros de la biblioteca pueden abrirlas, las revisiones, marcas y marcas de «perdido» de una cuenta eliminada permanecen para el resto de la biblioteca sin su nombre, y eliminar la biblioteca elimina sus revisiones. Una revisión terminada o descartada —su lista, lo visto y su revisión— se conserva 12 meses después de cerrarse y luego se elimina; una revisión en curso nunca se elimina. Lo que la sobrevive es la fecha de «última vez visto en su sitio» de cada ejemplar y cualquier marca de perdido, que permanecen con el ejemplar.

En un ordenador compartido, al cerrar sesión en el sitio web se elimina lo que tu cuenta dejó en ese navegador: los libros y las bibliotecas que había cargado, cualquier libro que estuvieras añadiendo a medias, la última estantería que elegiste, tus opciones de columnas y de vista, y la copia que ese navegador guarda de tu idioma y región (tu cuenta la conserva). El tema claro u oscuro permanece, porque no dice nada sobre ti. Si otra persona inicia sesión en el mismo navegador sin que tú hayas cerrado la tuya —por ejemplo, después de que tu sesión haya caducado—, el sitio web borra tus datos antes de mostrarle nada.

Puedes eliminar tu cuenta directamente en la app del teléfono: «Ajustes» → «Eliminar cuenta…». La web no tiene botón de eliminar: escríbenos desde la página de «Contacto» y lo haremos por ti. En ambos casos se eliminan de forma permanente tu información personal, tus pertenencias a bibliotecas y tus vistas guardadas; una biblioteca a la que no pertenece nadie más se elimina con sus libros —incluidos los ejemplares quitados que aún esperan en «Actividad de la biblioteca», que se borran de inmediato y no a los 30 días—, las fotos subidas a sus ejemplares (las fotos aprobadas para el catálogo compartido permanecen en él) y las fotografías de estanterías que conservaba (del almacenamiento, no solo del listado), mientras que una biblioteca a la que otras personas aún pertenecen sigue con ellas —con sus libros, estanterías, fotos y lista de deseos incluidos, y con tu nombre quitado de lo que añadiste—. Un libro que habías tomado prestado sigue en los registros de quien lo prestó como prestado a tu nombre visible (nunca tu dirección de correo electrónico), para que sepa dónde está; un club de lectura que te pertenece pasa a su miembro más antiguo. Si eres la única persona administradora de una biblioteca que tiene otros miembros, nombra antes administrador a otro. La eliminación de la cuenta no se puede deshacer.

1. En la página de inicio de sesión, elige «¿Olvidaste tu contraseña?» debajo del campo del correo electrónico.
2. Escribe la dirección con la que inicias sesión y elige «Enviarme un enlace».
3. Abre el correo de AllMyBooks y elige «Elegir una contraseña nueva»; después escribe la contraseña nueva dos veces.
4. Inicia sesión con la contraseña nueva.

El enlace funciona una sola vez y caduca en menos de una hora; si ha caducado, la página te ofrece enviar uno nuevo. Puedes pedir hasta tres correos de restablecimiento en diez minutos. La página responde igual tenga o no cuenta la dirección, así que nunca revela quién usa AllMyBooks. Una cuenta creada con Google no tiene contraseña que restablecer: inicia sesión con «Continuar con Google».

Tu página de Perfil reúne tu avatar, tu nombre visible, tu objetivo de lectura y las estadísticas de lectura de tu biblioteca. Un sitio web, si añades uno, se puede escribir como example.org o con http:// o https://; una dirección sin ninguno de los dos se guarda con https:// delante.

El nombre y los apellidos son opcionales. Son los que usan los correos de AllMyBooks para saludarte; los demás miembros solo ven tu nombre visible. Si inicias sesión con Google, los rellenamos desde tu perfil de Google la primera vez, y solo donde sigan vacíos: lo que escribas aquí se queda tal como lo escribiste. Si los dejas en blanco, los correos usan tu nombre visible.

• Compartir una biblioteca: roles →
• Valor y seguros →

La tarjeta «Correo electrónico» de tu página de Perfil tiene dos interruptores, y cada tipo de correo incluye al final su propio enlace de un solo clic, así que puedes desactivar cualquiera de los dos sin iniciar sesión.

Novedades del producto por correo: de vez en cuando enviamos a todas las cuentas un correo sobre algo nuevo, como la app del teléfono. Una novedad puede saludarte por el nombre que figura en tu Perfil, o por tu nombre visible cuando no hay un nombre guardado. Todos esos correos incluyen un enlace «Dejar de recibir novedades»; al abrirlo, los correos de novedades se desactivan en tu cuenta al instante. El interruptor del Perfil es también donde puedes volver a activarlos.

Las cuentas nuevas reciben además un correo de bienvenida y un seguimiento una semana después, que depende de cuántos libros hayas añadido para entonces; el seguimiento respeta el interruptor de novedades, mientras que la bienvenida es correo de la cuenta y llega en cualquier caso. Si te registraste con una contraseña, ambos se programan desde el momento en que confirmas tu correo electrónico, no desde que se creó la cuenta: a una cuenta que nunca se confirma no se le envían. Si te registras con Google, se programan de inmediato.

Respuestas a tus mensajes por correo electrónico: cuando alguien responde a un mensaje que enviaste a través del sitio, o el equipo de AllMyBooks te escribe, te enviamos un correo breve que indica quién escribió y enlaza con la conversación en tu bandeja de entrada; el mensaje en sí no va en el correo. Como máximo un correo así por conversación cada 30 minutos. Cada uno lleva un enlace «Dejar de recibir correos de respuestas»; al abrirlo se desactivan los correos de respuestas de tu cuenta, y el interruptor de «Perfil» los vuelve a activar. Las respuestas siguen llegando a tu bandeja de entrada en el sitio de cualquier modo. Si tienes la sesión cerrada cuando abres el enlace, el sitio te pide que inicies sesión primero —con tu contraseña o con Google— y después abre esa conversación, no tu biblioteca.

Los dos interruptores son independientes: desactivar las novedades no detiene los correos de respuestas, y desactivar los correos de respuestas no detiene las novedades. Las invitaciones a bibliotecas y el resto de correos sobre tu cuenta siguen llegando.

«Idioma y región» define el idioma en que se muestra AllMyBooks y cómo se escriben las fechas y los números: el orden del día y el mes, cómo se agrupan los millares, los nombres de los meses. Elígelo en la tarjeta «Idioma y región» de tu página de Perfil, o en «Idioma y región» en la pestaña Ajustes del teléfono; en el sitio web, el menú de idioma a la derecha del encabezado también cambia el idioma (en una pantalla del tamaño de un teléfono está dentro del menú, en «Idiomas»). Se guarda en tu cuenta, así que la misma elección se aplica en todos los ordenadores y teléfonos en los que inicies sesión. Elige «Automático» para que cada dispositivo vuelva a seguir sus propios ajustes de idioma.

AllMyBooks está disponible en inglés, francés, griego, ruso, sueco, alemán, italiano, ucraniano y español. El inglés se ofrece para Estados Unidos, el Reino Unido, Canadá, Australia, Nueva Zelanda e Irlanda; el francés, para Francia, Canadá, Bélgica y Suiza; el griego, para Grecia y Chipre; el ruso, para Rusia, Bielorrusia, Kazajistán, Kirguistán, Moldavia y Ucrania; el sueco, para Suecia y Finlandia; el alemán, para Alemania, Austria, Suiza, Bélgica, Luxemburgo y Liechtenstein; el italiano, para Italia, Suiza y San Marino; el ucraniano, para Ucrania; y el español, para España, México, Argentina, Colombia, Chile, Perú y Estados Unidos. Todas las regiones de un idioma leen el mismo texto y solo cambia la forma de escribir las fechas y los números. Con «Automático (este dispositivo)», si el dispositivo está configurado en un idioma en el que AllMyBooks aún no está disponible, verás el inglés, con las fechas y los números escritos como los escribe la región de ese dispositivo.

Solo se traduce AllMyBooks en sí. Los títulos, los autores, las descripciones, las notas y todo lo demás que tú o tu biblioteca introdujeron se quedan exactamente como se escribieron. La Política de privacidad y las Condiciones del servicio están en inglés, con un breve resumen en cada uno de los demás idiomas.

Los temas son la única excepción, y solo cuando un vocabulario oficial ya los nombra en tu idioma. En francés, temas como Chemistry o Motion pictures muestran los nombres que les da la Bibliothèque nationale de France en sus encabezamientos de materia, RAMEAU, que enlaza con los encabezamientos de la Library of Congress: « Chimie », « Cinéma ». En griego, muestran los términos de EuroVoc, el tesauro multilingüe de la Unión Europea, o del Thesaurus of Greek Terms del Centro Nacional de Documentación (EKT): « Χημεία », « Κινηματογράφος ». Unos pocos encabezamientos largos se muestran en una forma más corta, indicada como tal en la página de créditos a la que enlaza cada lista de estos nombres. Un tema en la página de un libro muestra su nombre en tu idioma solo cuando toda la materia es ese tema; cualquier otra materia queda como la dio el catálogo, y un tema sin encabezamiento en tu idioma conserva su nombre en inglés. También puedes buscar un tema por su nombre en tu idioma.

Los precios conservan siempre la moneda en que se introdujeron: elegir una región nunca convierte un importe ni cambia su moneda. La moneda y las unidades de una biblioteca son un ajuste propio de la biblioteca, compartido por todas las personas que forman parte de ella. En el teléfono, una elección hecha sin conexión se aplica de inmediato y llega a tu cuenta cuando el teléfono vuelve a tener conexión.

Si te registras con una dirección de correo electrónico y una contraseña, te enviamos un correo de confirmación en cuanto se crea la cuenta: un solo mensaje, con un solo botón, de AllMyBooks. Ábrelo, pulsa «Confirmar mi correo» en la página que se abre y tu biblioteca estará lista; la página pide esa pulsación para que los analizadores de correo que siguen los enlaces no puedan confirmar una dirección en tu nombre. Hasta que lo hagas, el sitio muestra una página «Revisa tu bandeja de entrada» en lugar de tu catálogo: una cuenta sin confirmar no puede añadir libros, y no le enviamos nada más.

El enlace funciona durante 24 horas y se puede usar una sola vez. Si ha caducado o nunca lo recibiste, la página «Revisa tu bandeja de entrada» tiene un botón «Reenviar el correo»; puedes pedir hasta tres correos en diez minutos. Mira primero en la carpeta de correo no deseado; el remitente es el mismo que el de todos los demás correos que te enviamos.

Una cuenta que nunca se confirma se elimina siete días después de crearse, lo que libera la dirección para volver a registrarse. No se pierde nada que vayas a echar de menos: una cuenta sin confirmar no puede haber añadido nada.

Iniciar sesión con Google se salta todo esto: Google ya ha confirmado la dirección, así que vas directamente a tu biblioteca y no se envía ningún correo de confirmación. Las cuentas que existían antes de que introdujéramos este paso no se ven afectadas: nunca se te pedirá confirmar una dirección que llevas tiempo usando.

• Correos que enviamos →