Поиск книги и добавление вручную

На странице «Добавить книгу» три вкладки: «Поиск» (по названию, автору или ISBN), «Сканировать штрихкод» и «Без штрихкода / старая книга» — для книг, которые не удаётся найти иначе, и для книг, на которых кода вообще нет.

Книгу, изданную до появления ISBN или потерявшую штрихкод, можно внести в каталог по одному названию. Сначала сканировать или искать не нужно, а выдумывать автора не придётся вовсе: если вы не знаете автора, оставьте поле «Автор» пустым — книга сохранится без автора, а не с вымышленным.

На сайте форма сначала спрашивает, что вы добавляете: «Книгу» или «Журнал» — а там, где ваша библиотека их использует, ещё DVD, Blu-ray, аудио-CD, видеокассету, набор или карту. Если выбрать «Журнал», вместо названия и автора нужно указать журнал, а также том, номер и дату выпуска (см. «Журналы»). Редакторы, переводчики, иллюстраторы, дополнительные языки и уровень чтения находятся в разделе «Дополнительные сведения».

1. На сайте откройте страницу «Добавить книгу» и выберите вкладку «Без штрихкода / старая книга». В приложении для телефона выберите «Нет штрихкода / старая книга» на вкладке «Сканер».
2. Выберите, куда её добавить: в «Библиотеку» (этот экземпляр у вас есть) или в «Список желаний» (вы хотите её получить; экземпляр не добавляется). Из страницы «Добавить книгу» форма открывается на «Библиотеке», а если начать со списка желаний с кнопки «Добавить книгу» — на «Списке желаний».
3. Введите название — это единственное обязательное поле. Если знаете, добавьте автора, год, издательство и издание или тираж: именно по ним позже можно отличить один тираж от другого.
4. По желанию сфотографируйте обложку или выберите готовое изображение и обрежьте его. Фото остаётся на вашем устройстве до сохранения, поэтому если вы передумаете добавлять книгу, никаких следов не останется.
5. Сохраните. Сведения об экземпляре — полка, состояние, цена покупки — предлагаются только для «Библиотеки»; для «Списка желаний» вместо них указывается статус («Желаемая» или «Заказана») и заметка.

Перед сохранением AllMyBooks показывает возможные совпадения: записи с похожим названием, их год, издание и издательство (недостающие сведения отмечены как неизвестные) и то, есть ли уже такая книга в вашей библиотеке или в её списке желаний. Если одна из них — ваша книга, выберите «То же издание»; чтобы оставить свою запись отдельной, выберите «Другое издание / сохранить запись». Записи с похожим названием сами по себе никогда не объединяются. Если в этот момент проверку выполнить не удалось, вы увидите сообщение об этом и всё равно сможете сохранить свою запись отдельной.

Если на книге напечатан ISBN или LCCN, введите его и на сайте выберите «Найти по этому номеру». Найденное совпадение показывается для сравнения: «Это моё издание» связывает вашу запись с ним и заполняет только те сведения, которые вы оставили пустыми, а «Не моё — оставить мою запись» сохраняет вашу запись и отбрасывает номер — так ISBN современного издания не попадёт на ваш старый экземпляр. Если ничего не найдено, ваша запись и номер остаются как есть.

Если у введённого ISBN не сходится контрольная цифра, рядом с полем появится сообщение об этом — на сайте и в приложении для телефона. Исправьте номер или, если именно он напечатан на книге (так бывает у некоторых старых изданий), выберите «Оставить как есть». Книга сохранится с номером в точности так, как вы его ввели, и искать по нему не будут, потому что ни в одном каталоге под таким номером записи нет. При последующем изменении номера он проверяется снова. Номер, который вовсе не является ISBN, можно только исправить или очистить.

Фото загружается после того, как книга или желаемая книга сохранена, и прикрепляется к ней: как обложка экземпляра для «Библиотеки» или как собственное справочное фото желаемой книги. Если книга сохранилась, а фото нет, вы увидите именно такое сообщение и сможете повторить загрузку фото — повторная попытка никогда не сохранит книгу дважды. Если до сохранения переключиться на другую библиотеку, несохранённая запись удаляется, а не сохраняется не в ту библиотеку. В приложении для телефона для сохранения книги, введённой вручную, нужна связь; в очередь ничего не ставится.

У книг, изданных до того, как штрихкоды стали стандартом, часто нет ISBN вообще. Зато у многих есть контрольный номер Library of Congress (LCCN): он напечатан на оборотной стороне титульного листа, обычно в виде «72-91684» или после слов «Library of Congress Catalog Card Number …». LCCN можно вводить везде, где вводится ISBN: его принимает поле ручного ввода рядом с камерой на странице добавления и сканирования, а также оно работает, если сканирование ничего не нашло.

Вводите номер так, как он напечатан: с дефисами, с пробелами или слитно — во всех случаях он приведёт к одной и той же записи. AllMyBooks ищет номер непосредственно в Library of Congress и подставляет сведения, чтобы вы проверили их перед сохранением. Если номер не найден, вы попадёте в ручной ввод с номером в черновике и сможете закончить запись вручную. Как и в случае с ISBN, если вы вводите LCCN книги, которая у вас уже есть, перед добавлением дубликата вас предупредят.

Книге из вашей библиотеки можно добавить недостающий номер на её странице на сайте: в разделе «Добавьте идентификатор» введите ISBN, штрихкод товара (UPC), номер Library of Congress, ASIN Amazon (код издания для Kindle, начинающийся с B0…) или, для нот, ISMN (номер 979-0 на нотном издании) и выберите «Добавить». Дефисы и пробелы значения не имеют: страница сама определяет, какой это номер. ISMN хранится как собственный номер нотного издания и никогда не записывается как ISBN. Если отсканировать ISMN нот, они находятся в каталоге; если их там ещё нет, ищем в единственном используемом нами книжном источнике, где есть нотные издания, а если и там их нет — их добавляют вручную.

1. ISBN или LCCN для книги, у которой его нет и которого нет ни у одной другой книги в каталоге, добавляется сразу для всех, у кого эта книга есть, — после чего для неё ищутся обложка и сведения. Именно так книга, импортированная без ISBN, получает обложку.
2. UPC добавляется к уже имеющимся у книги, чтобы при следующем сканировании этот штрихкод её находил.
3. Если у ISBN книги не сходится контрольная цифра или у книги нет ISBN, но есть код, который им не является, страница сообщает об этом над полем. Верный ISBN, которого нет ни у одной другой книги в каталоге, затем сразу заменяет прежний, старый код остаётся в сведениях о книге, а для книги ищутся обложка и сведения.
4. Номер, который заменил бы действительный номер книги или который уже есть у другой книги в каталоге, сначала запрашивает, откуда он взят (см. «Исправление общей записи» в статье «Сведения в каталоге»), затем сразу показывается на вашем экземпляре и отправляется администратору на проверку — страница сообщает, что именно произошло, и называет другую книгу, ведь две записи с одним ISBN могут быть одним и тем же изданием.
5. Ошибочно набранный ISBN отклоняется с сообщением; ничего не меняется.

Показывается на веб-странице книги, которая есть в вашей библиотеке. В приложении для телефона ISBN меняется через «Внести исправления» → «Исправить книгу», и изменение отправляется на проверку.

Если книга уже есть в каталоге AllMyBooks, вы получаете её сразу и ничего не ищется. Если её нет, мы обращаемся к библиотечным каталогам и другим библиографическим источникам — среди них Library of Congress, национальные библиотеки и Open Library — и сохраняем первый настоящий ответ для всех, так что следующий, кто отсканирует эту книгу, получит её мгновенно. Остальное дополняют участники: размер, вес, число страниц, издательство или описание, которые вводит любой участник, попадают в общую запись, если там было пусто, а изменение уже имеющегося сначала проверяется.

Шведские книги сначала ищутся в другом месте. ISBN, выданный в Швеции, — те, что начинаются с 91 или 978-91, — перед всеми остальными источниками ищется в Libris, сводном каталоге Национальной библиотеки Швеции. Для этих книг он служит авторитетным источником, а три каталога, о которых говорилось выше, сильнее всего в англоязычных изданиях, поэтому шведский ISBN, о котором они ничего не знали, раньше превращался в голое название. Libris возвращает издательство, год, число страниц, издание, шведские предметные рубрики и классификационный номер. Включать это не нужно, и настройки для этого нет: какой каталог выдал книгу, определяет сам ISBN.

Для книг, изданных до появления ISBN, искать по номеру просто нечего. Для них есть одна настройка — в разделе «Настройка библиотеки»: «Искать также в Национальной библиотеке Швеции». Когда она включена, книга, введённая вручную или импортированная без ISBN, ищется в Libris по названию и автору. Результат используется, только если совпадает ровно одно издание — по названию, автору и, если вы указали год, по году. Если подходят несколько тиражей, ничего не меняется: старая книга, молча заполненная сведениями не того издания, хуже, чем книга, оставленная ровно такой, как вы её ввели.

Французские книги в фоновом режиме дополняются сведениями из каталога Bibliothèque nationale de France (BnF). Для книги с французским ISBN — начинающимся с 978-2 или 979-10 — BnF служит авторитетным источником: его язык, издательство, год, число страниц и номер по Дьюи заменяют то, что сообщил другой каталог, а его французские предметные рубрики добавляются. Это происходит, только если в его записи то же название, что у книги, поэтому книга с ISBN другого издания остаётся нетронутой. Всё, что вы или администратор исправили вручную, никогда не меняется. В сведениях о книге указаны BnF и дата последнего обновления её записи.

Книга, у которой есть номер Library of Congress (LCCN), но нет ISBN — введённая вручную или импортированная из другого каталога, — один раз в фоновом режиме ищется в Library of Congress по этому номеру. В его записи часто есть ISBN; если он есть и ни у одной другой книги в каталоге такого ISBN ещё нет, ISBN добавляется, а обложка и описание затем запрашиваются по нему.

Каким бы ни был источник, значение, которое вы ввели сами, никогда не перезаписывается последующим поиском: каталоги только заполняют пустые поля.

Менять настройку шведского поиска может только администратор библиотеки; остальные видят лишь её текущее значение.