Tu inicio, tareas y herramientas

Cuando inicias sesión, la página de inicio se abre con tu propia colección: un saludo para tu biblioteca activa, acciones rápidas para añadir o escanear un libro, los libros que añadiste más recientemente y, para administradores y miembros, una vez que la biblioteca tiene su primer libro, una breve lista de tareas de la biblioteca (consulta «Las tareas de tu inicio» más abajo). «Mi biblioteca» es el catálogo de trabajo completo, con búsqueda y filtros. El botón «Añadir / Escanear» de la barra de navegación es la forma más rápida de empezar desde cualquier lugar. El menú de tu cuenta (el avatar en la esquina superior) contiene tu «Perfil» y «Ajustes de biblioteca». En «Mi biblioteca», la cabecera de la página tiene «Préstamos» y «Valor», y un botón «Herramientas de biblioteca» que abre todas las demás herramientas, agrupadas por tarea (consulta «Herramientas de biblioteca y fijados» más abajo). El Centro de ayuda siempre está accesible desde el pie del sitio.

La cabecera de cada página tiene un botón de ayuda: el signo de interrogación. Abre la parte de este Centro de ayuda que trata de la página en la que estás: en la revisión de estantería abre «Comprobar una estantería», y en la página de añadir abre la ayuda de la pestaña que tienes abierta. Si ninguna sección cubre la página, abre la portada del Centro de ayuda.

La búsqueda siempre te dice dónde está buscando. El cuadro de búsqueda lleva un selector de ámbito: «Mi biblioteca» busca en tus propias estanterías; «Global» busca en el catálogo de AllMyBooks junto con Open Library y otros catálogos de libros, a través de Descubrir. Para los miembros, el valor predeterminado es «Mi biblioteca». Al abrir un libro encontrado en la búsqueda global, su ficha completa se guarda en el catálogo de AllMyBooks y te lleva a la página propia del libro, que puedes guardar en favoritos o compartir. Cada página de resultados indica su ámbito y ofrece cambiar al otro con un toque: los resultados de tu colección pueden repetir la misma búsqueda en el ámbito global, y un libro que no está en tus estanterías lo dice y ofrece buscarlo en todas partes; nunca mezcla en silencio libros que no tienes. Para encontrar una edición concreta, escribe su número en lugar de palabras: un ISBN (de 10 o 13 dígitos, de cualquier país, con o sin guiones), un LCCN o un número de código de barras busca exactamente ese código y encuentra el libro sea cual sea la forma del ISBN con la que se catalogó. Las palabras se comparan sin tener en cuenta acentos ni mayúsculas: «γαληνη», «ΓΑΛΗΝΗ» y «Γαλήνη» encuentran los mismos libros, igual que «roda rummet» y «Röda rummet». Un número solo se trata así cuando es lo bastante largo para ser un código, de modo que un título como «1984» se sigue buscando como palabras. Los resultados indican entonces qué tipo de código coincidió («1 libro con ISBN …») y, cuando nada de tus estanterías lo lleva, la página dice que no hay ningún libro con ese número en tu biblioteca en lugar de buscar títulos con él.

«Mi biblioteca» recuerda cómo la estás viendo. El orden, todos los filtros y el texto de búsqueda forman parte de la dirección de la página, de modo que al volver desde un libro regresas a la misma lista, al recargar se conserva, y un enlace guardado en favoritos o copiado abre la misma vista. Al cambiar a otra biblioteca se quita el filtro de estantería, porque esa estantería pertenece a la biblioteca que dejaste.

Cuando el sitio web no puede cargar algo (tu biblioteca, tus préstamos, una conversación), lo dice («No pudimos cargar tu biblioteca») y ofrece «Reintentar», en lugar de mostrar una lista vacía que parecería indicar que tus libros han desaparecido. Si se corta tu conexión, un aviso en la parte inferior de la pantalla indica que estás sin conexión: lo que ya está en pantalla se queda, pero no se carga nada nuevo y los cambios no se pueden guardar hasta que vuelvas a conectarte.

Debajo del cuadro de búsqueda, la página de inicio sugiere hasta tres cosas que vale la pena hacer en tu biblioteca activa, cada una con su recuento, qué es lo que cuenta y un botón que abre exactamente esos elementos: «2 préstamos vencidos» («Abrir Préstamos»: la página «Préstamos», donde los préstamos vencidos aparecen primero), «1 revisión de estantería sin terminar» («Reanudar»: las revisiones de estantería de tu biblioteca) y «12 ejemplares sin colocar» («Colocar»: «Mi biblioteca» filtrada por los libros con algún ejemplar sin ubicación, con un filtro «Sin ubicación», cuya cabecera indica entonces los mismos 12 ejemplares coincidentes; el mismo filtro está en el panel de filtros de «Mi biblioteca» como «Ubicación (algún ejemplar)» en «Datos que faltan»). Después vienen las tareas opcionales de registros: libros sin portada, luego libros sin precio (solo se ofrecen cuando alguien de tu biblioteca ha registrado un precio o un valor en algún ejemplar) y por último libros sin número de páginas. Se muestran como máximo tres tareas, las más importantes primero, así que las tareas opcionales solo aparecen cuando hay sitio. No hay porcentaje ni puntuación.

La colocación se cuenta en ejemplares, no en libros: dos ejemplares de un mismo libro, de los que solo uno tiene estantería, cuentan como un ejemplar sin colocar, y el filtro que se abre encuentra ese libro. Una tarea sin nada que hacer no se muestra y, cuando nada requiere atención, la lista sencillamente no aparece: no hay un «todo hecho». Las tareas siguen a la biblioteca que tienes activa: al cambiar de biblioteca verás las tareas de esa biblioteca.

1. Pulsa «Descartar» junto a una tarea para dejar de ver ese tipo de tarea en tu inicio. La oculta solo para ti y solo en esta biblioteca: no se marca nada como hecho en la biblioteca y los demás miembros mantienen sus propias elecciones.
2. Pulsa «Personalizar tareas», debajo de la lista, para ver todos los tipos de tarea con una casilla, y marca una para recuperarla. Si todas las tareas con trabajo pendiente están descartadas, «Personalizar tareas» permanece en el inicio para que puedas hacerlo.
3. Los números de páginas son opcionales y están desactivados hasta que marques «Libros sin número de páginas» ahí.

Si no se pueden cargar las tareas, el inicio lo dice y ofrece «Reintentar» en lugar de no mostrar ninguna. Si no se pueden cargar tus elecciones de tareas, «Descartar» y las casillas aparecen atenuados hasta que se puedan cargar, para que no se sobrescriba nada de lo que elegiste antes.

Las tareas del inicio son para administradores y miembros, en el sitio web. Los invitados no las ven, y una biblioteca vacía muestra en su lugar sus pasos para empezar. Tus elecciones se guardan por cada biblioteca a la que perteneces y se eliminan si la dejas, si te quitan de ella o si se elimina. Las estadísticas de la página de la biblioteca siguen mostrando, con más detalle, cuán completos están tus registros.

• Registros a los que todavía les falta algún dato →
• Comprobar una estantería →
• Prestar libros: préstamos →

El botón «Herramientas de biblioteca» de la cabecera de «Mi biblioteca» abre un único panel con todo lo demás que puede hacer tu biblioteca, agrupado según para qué sirve. En un teléfono se abre como un cajón desde la parte inferior de la pantalla. Al elegir una herramienta se abre su página y se cierra el panel; Escape lo cierra sin elegir y te devuelve al botón.

1. Libros: Importar libros, Lista de deseos, Gestionar etiquetas, Series incompletas, Clubes de lectura.
2. Estanterías: Resumen de estanterías y Ubicaciones y estanterías (la misma página «Ajustes de biblioteca» del menú de tu cuenta).
3. Préstamos: Préstamos; en el modo minibiblioteca, también Mostrador de préstamo y Lectores.
4. Informes: Estadísticas de la colección, Explorar por clasificación, Actividad de la biblioteca, Valor, Informe de traspaso, Imprimir etiquetas de estantería, Exportar CSV (se descarga de inmediato) y «Exportar y copia de seguridad…». Con la lista filtrada por una ubicación, «Imprimir etiquetas de estantería» pasa a ser «Imprimir etiqueta de estantería» para esa ubicación, y a su lado aparece «Etiquetas de libros de esta estantería».
5. Ajustes: Miembros e invitaciones, Campos personalizados, Escaparates, Modo minibiblioteca.
6. «Expurgo…» está aparte, al final, debajo de «Revisión de la colección».

Para tener una herramienta a un clic, fíjala en la cabecera: pulsa el botón de fijar que hay junto a ella en el panel. Aparecerá entonces como un botón propio en la cabecera, entre «Valor» y «Herramientas de biblioteca». Puedes fijar hasta 3 herramientas; con 3 fijadas, los demás botones de fijar quedan atenuados y el panel dice «3 fijadas: quita una para fijar otra». Vuelve a pulsar un botón de fijar para quitar la herramienta. «Préstamos», «Valor», «Exportar CSV», «Expurgo…» y las etiquetas de libros por estantería no se pueden fijar; las dos primeras ya están en la cabecera. Tus fijados son tuyos, se guardan por separado para cada biblioteca a la que perteneces y te siguen a cualquier navegador en el que inicies sesión.

Las herramientas fijadas no son lo mismo que las vistas fijadas. Una vista fijada, en la barra «Vistas» sobre la barra de herramientas, es un conjunto guardado de filtros y búsqueda: una manera de mirar tus libros. Una herramienta fijada es una página a la que ir. Cada una tiene su propio límite (5 vistas, 3 herramientas), y ninguna afecta a la otra.

Fijar solo ahorra un clic; nunca te da acceso a nada. La página de cada herramienta sigue comprobando tu rol, igual que cuando se abre desde el panel. Si una herramienta fijada deja de ofrecerse (por ejemplo, «Mostrador de préstamo» o «Lectores» cuando se desactiva el modo minibiblioteca), desaparece de la cabecera y se elimina la próxima vez que cambies tus fijados. Si no se pueden cargar tus fijados, la cabecera no muestra ninguno, el panel lo dice y fijar queda en pausa hasta que se carguen; todas las herramientas siguen estando en el panel.

Las herramientas de biblioteca y los fijados son para administradores y miembros, en el sitio web. Los invitados no ven el panel, los fijados, «Préstamos» ni «Valor». Todos los administradores y miembros ven todas las herramientas; los controles solo para administradores (invitar y asignar roles, definir campos personalizados, crear escaparates, activar el modo minibiblioteca, restaurar una copia de seguridad) se controlan en la página de cada herramienta. «Mostrador de préstamo» y «Lectores» aparecen solo mientras un administrador tiene activado el modo minibiblioteca. Si dejas una biblioteca, te quitan de ella o se elimina, tus fijados de esa biblioteca se eliminan.

• Acciones de estantería →
• Vistas guardadas →
• Préstamo a lectores en la minibiblioteca →
• Compartir una biblioteca: roles →