Aller au contenu principal
Tous les guides pour collectionneurs

Passer de Readerware à AllMyBooks

Le pas-à-pas pour chaque plateforme où tournait Readerware — Windows, macOS et Linux dès aujourd’hui, et ce que doivent faire les utilisateurs d’Android et d’iPhone en attendant que nos applications arrivent dans les boutiques —, ainsi qu’un point sans détour sur ce qui est repris.

Faits vérifiés le 10 septembre 2026. Si quelque chose a changé, signalez-le-nous depuis la page Contact.

Pourquoi maintenant

Readerware était un logiciel de catalogage pour ordinateur, vendu à partir de 1999 aux collectionneurs, aux bibliothèques familiales, aux écoles et aux églises, avec une application mobile compagnon qui synchronisait une copie de la base de données. Au 10 septembre 2026 : readerware.com redirige vers une entreprise sans aucun rapport, si bien que le programme ne peut plus être acheté, enregistré ni mis à niveau, et que plus personne n’en assure l’assistance ; sa recherche intégrée dans les catalogues ne répond plus ; l’application pour iPhone et iPad a été retirée de l’App Store ; et les applications Android sont toujours proposées, mais leur scan des codes-barres a cessé de fonctionner à partir d’Android 13. Une installation existante s’ouvre encore et exporte encore : voilà pourquoi le moment de transférer vos données, c’est tant que vous avez encore sous la main un ordinateur qui le fait tourner.

Rien sur cette page ne nécessite ni clé de licence Readerware, ni site readerware.com en état de marche, ni Readerware Mobile. L’export est un simple fichier texte que vous conservez ; la sauvegarde, un fichier ZIP que vous conservez aussi. Tous deux méritent d’être faits, même si vous ne changez pas de logiciel aujourd’hui.

Ce qui est repris

  • Titres, sous-titres, jusqu’à six auteurs par livre, ISBN et LCCN, éditeur, année, nombre de pages, format, langue et mention d’édition.
  • La série et la position dans la série ; les catégories et les mots-clés, qui deviennent des sujets et des étiquettes ; vos commentaires, qui deviennent les notes de l’exemplaire ; la description et le prix éditeur.
  • Les indices Dewey et les cotes, prêts à être imprimés sur les étiquettes de dos et à servir de critère de tri.
  • Les exemplaires restent des exemplaires ; Location devient une étagère ; l’état, la mention « signé », le prix, la date et le lieu d’achat, la valeur estimée et sa date sont repris.
  • Statut : Own devient un exemplaire possédé ; Want et Ordered deviennent des entrées de la liste d’envies ; For Sale, Sold, Withdrawn et Missing sont conservés sous forme d’exemplaires étiquetés, avec le statut reporté dans les notes.
  • Les prêts en cours — emprunteur, date de sortie et date de retour prévue — deviennent des prêts actifs, qui passent en retard à la date prévue.
  • User1–User10 et User_Number aboutissent dans des champs personnalisés, à condition de créer d’abord des champs portant ces noms.

Ne sont pas repris : les fichiers d’images de couverture (ce ne sont que des chemins d’accès sur votre ancien ordinateur — les couvertures viennent plutôt des sources bibliographiques), les évaluations et les favoris (My_Rating, Favorite), les fiches d’emprunteurs du Loan Client, ni les bases de musique ou de vidéo. Les directeurs d’ouvrage, traducteurs et illustrateurs, toutes les langues du contenu, les DVD présents dans votre base de livres et les niveaux de lecture sont, eux, bien repris. Le guide détaille chaque colonne.

Ce que vous y gagnez

  • Vérifiez si vous possédez déjà un livre quand vous êtes en déplacement — la fonction que les utilisateurs de Readerware Mobile appréciaient le plus. Scannez le code-barres : votre propre bibliothèque répond en premier, avant toute recherche.
  • Rien à installer chez vous, aucun serveur de synchronisation à maintenir en marche : le téléphone et le site web partagent le même compte, mis à jour dès que vous ajoutez un livre.
  • Un scan qui lit l’ISBN-10 comme l’ISBN-13, si bien que les premiers tirages plus anciens se scannent aussi ; les codes-barres que vous capturez sont conservés même si l’écran s’éteint.
  • Toutes les personnes qui tiennent la collection réunies dans une même bibliothèque (une famille, ou les bénévoles d’une église ou d’une école) : plusieurs personnes, un seul catalogue, avec des rôles ; en plus, le prêt à des personnes et, pour le rayon d’une église ou d’une classe, des lecteurs qui n’ont jamais besoin de compte.
  • Exportez en CSV ou en JSON à tout moment. Votre catalogue est à vous ; cette page existe parce que le précédent ne l’était pas.

Ce que nous ne faisons pas : le catalogage de musique et de vidéos (Readerware proposait trois produits ; nous cataloguons des livres), ni les champs de suivi de lecture comme les évaluations ou le nombre de lectures. Les utilisateurs de Readerware qui cataloguaient aussi leurs CD et DVD devront les héberger ailleurs.

Choisissez où vous utilisiez Readerware

Les étapes varient un peu selon la plateforme. Votre appareil est sélectionné d’emblée ; chaque autre plateforme est accessible d’une simple pression.

Le même Export Wizard (assistant d’exportation) que sur toutes les plateformes ; deux remarques propres aux installations Windows.

Migrer depuis Readerware sous Windows

  • Ouvrez Readerware et la base de livres que vous voulez transférer (File → Open Database si ce n’est pas celle qui s’ouvre par défaut). Si vous teniez plusieurs bases, répétez ces étapes pour chacune.
  • Commencez par une sauvegarde : File → Backup Database. Readerware écrit un seul fichier ZIP qui contient vos données et vos images de couverture. Conservez-le en lieu sûr : c’est l’archive complète, et ce sera la seule copie de vos images une fois que le programme ne fonctionnera plus.
  • Exportez les données : File → Export ouvre l’Export Wizard (l’assistant d’exportation). Sur la page du format, choisissez TAB delimited (séparateur tabulation) — ou CSV, qui convient tout aussi bien à condition que l’option « Enclose fields in double quotes » reste activée, car un nom d’auteur saisi sous la forme « Strindberg, August » contient le séparateur. Sur la page des colonnes, sélectionnez toutes les colonnes et laissez la ligne d’en-tête activée : c’est grâce à elle que notre outil d’importation reconnaît un fichier Readerware. Peu importe que Readerware écrive les noms de colonnes en majuscules, en minuscules ou avec des espaces. Enregistrez le fichier à un endroit où vous le retrouverez.
  • Connectez-vous à AllMyBooks sur cet ordinateur, ouvrez la bibliothèque à laquelle appartiennent les livres, puis allez dans « Ma bibliothèque » → « Importer » (ou /import). Envoyez le fichier exporté ; l’étape de confirmation affiche « Export Readerware détecté », annonce combien de lignes deviendront des entrées de la liste d’envies ou des prêts, ou portent un statut autre que Own, et montre les premiers livres exactement tels qu’ils seront importés. Comparez-les avec votre étagère : c’est là qu’apparaît une colonne erronée ou une lettre accentuée déformée. Laissez « Ignorer » sélectionné pour les livres déjà présents dans votre bibliothèque, lancez l’importation et gardez l’onglet ouvert pendant qu’elle s’exécute — lors de nos tests, trois mille livres ont pris bien moins d’une minute.
  • Lisez le rapport : livres importés, exemplaires supplémentaires, entrées de la liste d’envies, prêts, étiquettes, étagères créées, lignes par statut Readerware, valeurs éventuellement illisibles et colonnes non transférées. Les couvertures et les détails du catalogue se complètent ensuite à partir des sources bibliographiques — sur plusieurs heures pour une grande bibliothèque.

Remarques pour Windows

  • Readerware 3 et Readerware 4 utilisent des types de fichiers de base de données différents. Si votre base a été créée avec Readerware 3 et n’apparaît pas dans la boîte de dialogue Open Database de Readerware 4, choisissez Readerware 3 databases dans la liste déroulante du type de fichier, en bas de cette boîte de dialogue ; Readerware 4 la convertit à l’ouverture (votre fichier Readerware 3 reste intact).
  • Édition Client/Server : lancez l’export depuis n’importe quel ordinateur client où la base est ouverte — l’assistant est le même. Les fiches d’emprunteurs du Loan Client ne font pas partie de l’export des livres ; les prêts eux-mêmes, si, grâce aux colonnes Loan_To.
  • Format de date Windows : Readerware écrit les dates comme Windows les affiche. Les dates au format mois d’abord (03/15/2019) et au format ISO sont reconnues ; si votre Windows affiche le jour en premier, vérifiez quelques dates d’achat dans le rapport.

Le même assistant ; la seule question propre au Mac est de savoir si Readerware démarre encore.

Migrer depuis Readerware sous macOS

  • Ouvrez Readerware et la base de livres que vous voulez transférer (File → Open Database si ce n’est pas celle qui s’ouvre par défaut). Si vous teniez plusieurs bases, répétez ces étapes pour chacune.
  • Commencez par une sauvegarde : File → Backup Database. Readerware écrit un seul fichier ZIP qui contient vos données et vos images de couverture. Conservez-le en lieu sûr : c’est l’archive complète, et ce sera la seule copie de vos images une fois que le programme ne fonctionnera plus.
  • Exportez les données : File → Export ouvre l’Export Wizard (l’assistant d’exportation). Sur la page du format, choisissez TAB delimited (séparateur tabulation) — ou CSV, qui convient tout aussi bien à condition que l’option « Enclose fields in double quotes » reste activée, car un nom d’auteur saisi sous la forme « Strindberg, August » contient le séparateur. Sur la page des colonnes, sélectionnez toutes les colonnes et laissez la ligne d’en-tête activée : c’est grâce à elle que notre outil d’importation reconnaît un fichier Readerware. Peu importe que Readerware écrive les noms de colonnes en majuscules, en minuscules ou avec des espaces. Enregistrez le fichier à un endroit où vous le retrouverez.
  • Connectez-vous à AllMyBooks sur cet ordinateur, ouvrez la bibliothèque à laquelle appartiennent les livres, puis allez dans « Ma bibliothèque » → « Importer » (ou /import). Envoyez le fichier exporté ; l’étape de confirmation affiche « Export Readerware détecté », annonce combien de lignes deviendront des entrées de la liste d’envies ou des prêts, ou portent un statut autre que Own, et montre les premiers livres exactement tels qu’ils seront importés. Comparez-les avec votre étagère : c’est là qu’apparaît une colonne erronée ou une lettre accentuée déformée. Laissez « Ignorer » sélectionné pour les livres déjà présents dans votre bibliothèque, lancez l’importation et gardez l’onglet ouvert pendant qu’elle s’exécute — lors de nos tests, trois mille livres ont pris bien moins d’une minute.
  • Lisez le rapport : livres importés, exemplaires supplémentaires, entrées de la liste d’envies, prêts, étiquettes, étagères créées, lignes par statut Readerware, valeurs éventuellement illisibles et colonnes non transférées. Les couvertures et les détails du catalogue se complètent ensuite à partir des sources bibliographiques — sur plusieurs heures pour une grande bibliothèque.

Remarques pour macOS

  • Readerware 4 pour Mac était livré avec son propre environnement d’exécution Java : il a donc continué à fonctionner quand Apple a cessé de fournir Java avec le système. S’il ne s’ouvre plus sur une version récente de macOS, lancez l’export sur n’importe quel ordinateur où il démarre encore, ou transférez-y votre fichier ZIP de sauvegarde et utilisez d’abord File → Restore Database sur cet ordinateur.
  • Sur Mac, la boîte de dialogue Open Database n’a pas de liste déroulante du type de fichier : Readerware 4 ouvre directement les bases Readerware 3 comme Readerware 4.
  • Le fichier TAB exporté est du texte brut : AirDrop, iCloud Drive ou une clé USB suffisent pour le transférer sur l’ordinateur depuis lequel vous importerez — à moins que vous n’importiez directement depuis le Mac.

Le même assistant, lancé depuis le script de démarrage créé par le programme d’installation.

Migrer depuis Readerware sous Linux

  • Ouvrez Readerware et la base de livres que vous voulez transférer (File → Open Database si ce n’est pas celle qui s’ouvre par défaut). Si vous teniez plusieurs bases, répétez ces étapes pour chacune.
  • Commencez par une sauvegarde : File → Backup Database. Readerware écrit un seul fichier ZIP qui contient vos données et vos images de couverture. Conservez-le en lieu sûr : c’est l’archive complète, et ce sera la seule copie de vos images une fois que le programme ne fonctionnera plus.
  • Exportez les données : File → Export ouvre l’Export Wizard (l’assistant d’exportation). Sur la page du format, choisissez TAB delimited (séparateur tabulation) — ou CSV, qui convient tout aussi bien à condition que l’option « Enclose fields in double quotes » reste activée, car un nom d’auteur saisi sous la forme « Strindberg, August » contient le séparateur. Sur la page des colonnes, sélectionnez toutes les colonnes et laissez la ligne d’en-tête activée : c’est grâce à elle que notre outil d’importation reconnaît un fichier Readerware. Peu importe que Readerware écrive les noms de colonnes en majuscules, en minuscules ou avec des espaces. Enregistrez le fichier à un endroit où vous le retrouverez.
  • Connectez-vous à AllMyBooks sur cet ordinateur, ouvrez la bibliothèque à laquelle appartiennent les livres, puis allez dans « Ma bibliothèque » → « Importer » (ou /import). Envoyez le fichier exporté ; l’étape de confirmation affiche « Export Readerware détecté », annonce combien de lignes deviendront des entrées de la liste d’envies ou des prêts, ou portent un statut autre que Own, et montre les premiers livres exactement tels qu’ils seront importés. Comparez-les avec votre étagère : c’est là qu’apparaît une colonne erronée ou une lettre accentuée déformée. Laissez « Ignorer » sélectionné pour les livres déjà présents dans votre bibliothèque, lancez l’importation et gardez l’onglet ouvert pendant qu’elle s’exécute — lors de nos tests, trois mille livres ont pris bien moins d’une minute.
  • Lisez le rapport : livres importés, exemplaires supplémentaires, entrées de la liste d’envies, prêts, étiquettes, étagères créées, lignes par statut Readerware, valeurs éventuellement illisibles et colonnes non transférées. Les couvertures et les détails du catalogue se complètent ensuite à partir des sources bibliographiques — sur plusieurs heures pour une grande bibliothèque.

Remarques pour Linux

  • Sous Linux, Readerware est la même application Java ; lancez-la depuis le script ou le raccourci de bureau créé par le programme d’installation, et les menus correspondent exactement à l’aide pour Windows et pour Mac.
  • Readerware écrit l’export dans l’encodage de texte choisi sur la page du fichier, dans l’assistant. Notre outil d’importation détermine lequel a été utilisé : il le signale à l’étape de confirmation s’il ne s’agit pas d’UTF-8, et affiche les premiers livres pour que vous puissiez vérifier un titre accentué avant d’importer. Si ces lettres paraissent encore incorrectes, exportez à nouveau en sélectionnant UTF-8.
  • Une machine sans écran (par exemple une base Client/Server sur un serveur domestique) a besoin d’un client doté d’un affichage pour lancer l’assistant — n’importe quel client Readerware du réseau fera l’affaire.

Conseils provisoires, mis à jour le 5 octobre 2026. Les étapes d’application à application pour Android arriveront lorsque l’application AllMyBooks sera disponible dans cette boutique.

Readerware Mobile n’a jamais détenu l’original : vos livres se trouvent dans la base de l’ordinateur à partir de laquelle il se synchronisait.

Readerware Mobile sur Android

Readerware Mobile était une copie de la base de votre ordinateur, choisie champ par champ dans Preferences → Mobile de Readerware et envoyée au téléphone par le Wi-Fi de la maison (ou en copiant un fichier d’export). L’application mobile ne peut pas exporter ce qu’elle contient, et sa copie peut ne pas comporter les champs que vous aviez exclus. C’est la base de l’ordinateur qu’il faut transférer.

  • Retrouvez l’ordinateur sur lequel tournait Readerware — le vôtre, ou celui du membre de la famille qui tenait la base — et suivez une fois les étapes pour ordinateur ci-dessus (Windows, macOS ou Linux). Tout ce qui se trouvait sur le téléphone venait de là.
  • Si cet ordinateur n’existe plus mais qu’un fichier ZIP de sauvegarde a survécu, restaurez-le dans Readerware sur n’importe quel ordinateur qui fait encore tourner le programme, puis exportez depuis celui-ci.
  • En attendant que notre application soit disponible dans votre boutique, allmybooks.com fonctionne dans le navigateur de votre téléphone — y compris pour scanner des codes-barres avec l’appareil photo et vérifier si vous possédez déjà un livre quand vous êtes en déplacement.

L’application Android d’AllMyBooks n’est pas encore disponible publiquement sur Google Play : elle est en test sur invitation. Cette section sera réécrite avec les étapes d’application à application dès que tout le monde pourra l’installer ; d’ici là, le site web fonctionne dans le navigateur de votre téléphone.

Conseils provisoires, mis à jour le 5 octobre 2026. Les étapes d’application à application pour iPhone et iPad arriveront lorsque l’application AllMyBooks sera disponible dans cette boutique.

Readerware Mobile n’a jamais détenu l’original : vos livres se trouvent dans la base de l’ordinateur à partir de laquelle il se synchronisait.

Readerware Mobile sur iPhone et iPad

Readerware Mobile était une copie de la base de votre ordinateur, choisie champ par champ dans Preferences → Mobile de Readerware et envoyée au téléphone par le Wi-Fi de la maison (ou en copiant un fichier d’export). L’application mobile ne peut pas exporter ce qu’elle contient, et sa copie peut ne pas comporter les champs que vous aviez exclus. C’est la base de l’ordinateur qu’il faut transférer.

  • Retrouvez l’ordinateur sur lequel tournait Readerware — le vôtre, ou celui du membre de la famille qui tenait la base — et suivez une fois les étapes pour ordinateur ci-dessus (Windows, macOS ou Linux). Tout ce qui se trouvait sur le téléphone venait de là.
  • Si cet ordinateur n’existe plus mais qu’un fichier ZIP de sauvegarde a survécu, restaurez-le dans Readerware sur n’importe quel ordinateur qui fait encore tourner le programme, puis exportez depuis celui-ci.
  • En attendant que notre application arrive sur l’App Store, allmybooks.com fonctionne dans Safari sur votre iPhone ou votre iPad — y compris pour scanner des codes-barres avec l’appareil photo et vérifier si vous possédez déjà un livre quand vous êtes en déplacement.

L’application iPhone et iPad de Readerware avait été retirée de l’App Store au 10 septembre 2026. L’application iPhone d’AllMyBooks n’est pas encore sur l’App Store ; cette section sera réécrite lorsqu’elle y sera, et d’ici là le site web fonctionne dans Safari sur votre téléphone.

Les questions des utilisateurs de Readerware

Ai-je besoin d’une clé de licence Readerware ou d’une connexion Internet côté Readerware ?
Non. L’export et la sauvegarde sont des fonctions locales du programme installé. Les serveurs d’enregistrement et le site web de Readerware ont disparu, mais une installation existante s’ouvre et exporte toujours sans eux.
Mes images de couverture seront-elles reprises ?
Pas par l’export. Le manuel de Readerware mentionne IMAGE1_FILE et d’autres colonnes du même genre, mais les exports réels que nous avons vus n’en contiennent aucune — et de toute façon, elles ne contiendraient que des chemins de fichiers sur votre ancien ordinateur. Les couvertures se complètent à partir des sources bibliographiques après l’importation, sur plusieurs heures pour une grande bibliothèque. Conservez le fichier ZIP de sauvegarde, qui contient vos images, au cas où nous ajouterions plus tard un moyen de le lire.
Que deviennent les livres que j’ai prêtés ?
Les lignes comportant Loan_To, Loan_Out et Loan_Due deviennent des prêts actifs sur le premier exemplaire, avec la date de retour prévue : ils apparaissent dans « Prêts » et passent en retard à la date prévue. Les fiches d’emprunteurs du Loan Client ne figurent pas dans l’export des livres.
Les indices Dewey et les cotes sont-ils conservés ?
Oui. Dewey devient l’indice Dewey du livre et Call_Number la cote de l’exemplaire ; les deux s’impriment sur les étiquettes de dos et servent au tri. Une cellule Dewey qui comporte un numéro Cutter ou un préfixe de rayon — « 221.93 ADA », « REF 220.3 ALE » — conserve son indice de classification pour le livre ; et si la ligne n’a pas de Call_Number, la cellule entière devient la cote de l’exemplaire, puisque c’est elle qui figure sur l’étiquette de dos.
J’ai ouvert mon export dans Excel avant de l’importer. Est-ce un problème ?
Cela peut l’être. Enregistrer le fichier depuis un tableur réécrit les nombres longs : un ISBN devient 9.78E+12 et perd ses chiffres, et un zéro initial disparaît. Ces livres sont tout de même importés, sans ISBN, et l’importation vous indique combien de lignes sont concernées. Si la ligne comporte un ASIN Amazon ou un code-barres ISBN, c’est lui qui est essayé à la place ; il est retenu lorsqu’une recherche dans un catalogue trouve un livre portant le même titre, ou lorsque la notice de la Library of Congress correspondant au LCCN de la ligne mentionne ce même ISBN. Pour les autres, exportez à nouveau depuis Readerware et importez le nouveau fichier sans l’ouvrir — ou ajoutez l’ISBN plus tard sur la page du livre, ce qui fait aussi venir la couverture.
Dois-je d’abord mettre de l’ordre dans les noms de colonnes, ou alléger l’export ?
Non : envoyez-le exactement tel que Readerware l’a écrit. Un export complet de livres compte 98 colonnes, et chacune est soit associée à un champ, soit lue pour les détails de l’exemplaire, soit citée dans le rapport comme non transférée. Majuscules, minuscules, tirets bas ou espaces dans les noms de colonnes ne changent rien, et vous n’avez jamais à réordonner ni à supprimer une colonne. Exporter moins de colonnes est permis, mais ne fait que perdre des informations : une colonne laissée de côté ne pourra pas être récupérée plus tard.
La page d’importation ne me laisse pas démarrer, ou elle indique que mes lignes ne s’alignent pas. Qu’est-ce qui ne va pas ?
Presque toujours, ce sont les guillemets. Un export CSV fait avec l’option « Enclose fields in double quotes » désactivée casse chaque ligne qui contient une virgule dans une cellule — un nom d’auteur saisi sous la forme « Strindberg, August » décale l’ISBN dans la colonne de la cote —, si bien que la page compte ces lignes et bloque l’importation plutôt que de ranger vos livres dans les mauvais champs. Exportez à nouveau avec les guillemets activés, ou choisissez TAB delimited, puis envoyez le nouveau fichier. Si la page s’arrête pour une autre raison, elle indique laquelle à côté du bouton d’importation.
Mes titres contiennent des lettres accentuées ou suédoises. Seront-elles préservées ?
Oui. Notre outil d’importation détermine l’encodage de texte utilisé par Readerware — UTF-8, Windows-1252 ou Mac Roman — et le signale à l’étape de confirmation lorsque ce n’est pas UTF-8. Les premiers livres y sont affichés exactement tels qu’ils seront enregistrés : un ö arrivé déformé se voit donc avant qu’un seul livre soit créé.
Readerware me laissait choisir les bibliothèques à interroger — la Library of Congress, la British Library, Kungliga biblioteket. Le faites-vous aussi ?
Nous consultons des bibliothèques nationales, mais c’est nous qui choisissons la bonne pour chaque livre, au lieu de vous demander de configurer un ordre de recherche. Un ISBN suédois — ceux qui commencent par 91 ou 978-91 — est envoyé à Libris, la Bibliothèque nationale de Suède, avant toute autre source, car Libris fait autorité pour les livres dont elle a attribué l’ISBN. Tout le reste est recherché dans d’autres catalogues, dont la Library of Congress et Open Library. Si ce n’est pas un réglage propre à chaque personne, c’est qu’une notice de livre est ici partagée par toutes les personnes qui possèdent ce livre et qu’une recherche n’est enregistrée qu’une seule fois, pour toutes ces personnes : « quelles sources avez-vous activées » ferait qu’un même ISBN donnerait un résultat différent selon la personne qui l’a scanné en premier.
Et mes livres antérieurs à l’ISBN — les livres anciens sans code-barres ?
Il existe un réglage pour eux, dans « Gérer la bibliothèque » : « Interroger aussi la Bibliothèque nationale de Suède ». Lorsqu’il est activé, un livre sans ISBN est recherché dans Libris par titre et par auteur, et la notice n’est utilisée que si une seule édition correspond au titre, à l’auteur et — si vous l’avez saisie — à l’année. Quand plusieurs tirages correspondent, rien n’est rempli. C’est voulu, et cela signifie bien que certains de vos livres anciens reviennent tels quels : un même titre a souvent connu des tirages à un siècle d’intervalle, et mieux vaut aucune notice qu’une mauvaise rattachée en silence. Pour un livre américain antérieur à l’ISBN, le Library of Congress Control Number qui figure sur la page de copyright (« 72-91684 ») peut être saisi comme un ISBN et permet de retrouver directement le livre.
La British Library fonctionne-t-elle ?
Pas aujourd’hui. Son service de données ouvertes est indisponible depuis la cyberattaque qu’a subie la bibliothèque en 2023, et rien n’indique qu’il reviendra. Son catalogue principal répond de nouveau aux requêtes automatisées : la porte n’est donc pas fermée — mais tant que nous n’aurons pas réellement développé et testé cette connexion, nous préférons vous dire que la British Library n’est pas une source plutôt que de vous en promettre une.
J’ai aussi catalogué de la musique et des vidéos dans Readerware. Puis-je les importer ?
Non. AllMyBooks catalogue uniquement des livres. Exportez aussi ces bases-là tant que vous le pouvez — un fichier TAB s’ouvre dans n’importe quel tableur — et hébergez-les ailleurs.
Readerware ne démarre plus sur mon ordinateur. Que puis-je faire ?
Trouvez un ordinateur sur lequel il fonctionne encore, restaurez-y votre fichier ZIP de sauvegarde (File → Restore Database) et exportez depuis celui-ci. Nous ne savons pas encore lire directement les fichiers de sauvegarde ou de base de données de Readerware ; c’est l’export TAB que nous importons.
Je n’ai jamais utilisé que l’application mobile. Où sont mes données ?
Sur l’ordinateur à partir duquel elle se synchronisait. Readerware Mobile contenait une copie de la base de l’ordinateur et ne peut pas l’exporter. Suivez une fois les étapes pour ordinateur sur cet ordinateur-là, ou restaurez sa sauvegarde sur un autre.
Nous sommes une bibliothèque paroissiale tenue par des bénévoles. Qui paie ?
L’offre de soutien s’applique par compte utilisateur. Le mode petite bibliothèque, le catalogue public et le prêt aux lecteurs sont des réglages de la bibliothèque qu’un administrateur active : le rayon d’une église, d’une classe ou d’un quartier ne paie donc qu’un seul compte administrateur — les bénévoles, les autres membres et les lecteurs ne coûtent rien. Les comptes créés pendant la phase de lancement gratuite conservent de toute façon l’accès gratuit à tout ; la page des tarifs présente la règle complète.