Як виправити книгу й позначити її прочитаною

1. Відкрийте книгу й у розділі «Виправлення» виберіть «Виправити ці дані».
2. Виправте те, що неправильно: назву, авторів, видавця, дату видання, видання, кількість сторінок, мову, ISBN, LCCN або опис. Теми книги, вага й розміри містяться в розділі «Додаткові відомості», який згорнуто, доки ви його не відкриєте. Замість того щоб передруковувати опис, можна сфотографувати надрукований текст, і телефон його прочитає; див. «Фотографії та описи».
3. Виберіть «Зберегти виправлення». Надсилаються лише ті поля, які ви справді змінили, тож якщо відкрити редактор і вийти з нього, нічого не зміниться.

Якщо в записі є такі відомості, сторінка книги на телефоні показує також: редакторів, перекладачів та ілюстраторів — під авторами; теми (із «Відомостями про джерело» — звідки взялася кожна); розділ «Фізичні дані» з палітуркою, розмірами, вагою й ціною видавця, а також станом цього примірника та відомостями для колекціонера (гість цін не бачить); усі мови видання; що це таке, якщо це не книга («DVD, 2 диски»); рівень читання й показник Lexile; том, номер і дату випуску журналу; а також ISSN і ASIN. Ці відомості виправляють на вебсайті.

Потім застосунок повідомляє, що саме сталося — одне з двох, — адже записи книг спільні для різних бібліотек. Якщо ви заповнили поле, яке в каталозі було порожнім, ви побачите «Записано»: зміна діє одразу й відразу видна в книзі. Якщо ж ваша зміна замінила б те, що в каталозі вже є, ви побачите «Надіслано на розгляд», і книга й далі показуватиме наявне значення, доки його не перегляне адміністратор. Одне збереження може дати обидва результати — тоді застосунок повідомить про обидва. Змінені вами теми залишаються у вашому примірнику, і застосунок про це каже. Так працюють правила розгляду; це не означає, що застосунок не зміг зберегти зміни. Якщо зміна на розгляд стосується назви, авторів, ISBN чи LCCN, застосунок спершу запитає, звідки ці дані, — нічого не вибрано заздалегідь, тож укажіть джерело, яким ви скористалися, — а «Скасувати» в цьому вікні нічого не зберігає. Передумали? Поверніть у поле значення з каталогу й збережіть: вашу власну версію цих даних буде прибрано з вашого примірника, вашу пропозицію щодо них — відкликано, а застосунок повідомить, що книга знову відповідає спільному запису.

На екрані книги є кнопка «Позначити як прочитану» — і це все: один дотик, хоч би де ви дочитали книгу. Якщо позначили не ту, торкніться ще раз («Прочитано — зняти позначку»). Зміна видна відразу, без очікування, а позначка «Прочитано» супроводжує книгу і в списку, і в сітці обкладинок.

Статус прочитання — ваш особистий, а не бібліотеки. Кожен у бібліотеці має власний, ніхто не бачить чужих, і він залишається з вами, коли ви перемикаєтеся між бібліотеками. Тому це єдине на екрані, що може змінити й гість: це його власний запис, а не запис бібліотеки. Сеанси читання з датами й поступом за сторінками лишаються на вебсайті; телефон пропонує версію в один дотик.

Доступно всім у бібліотеці, зокрема гостям. Потрібен зв’язок: дотик не зберігається на телефоні на потім, а якщо зберегти не вдасться, застосунок поверне позначку в попередній стан і повідомить про це, щоб ви не думали, ніби вона збереглася.