Escanear libros con el teléfono

1. Abre la pestaña «Escanear» y deja que use la cámara; la primera vez te explica para qué sirve la cámara.
2. Coloca el código de barras del libro dentro del marco. La app lo lee sola; no hay botón de disparo que pulsar. Espera dos lecturas coincidentes antes de aceptar una, de modo que un código de barras visto a medias no se convierta en el libro equivocado.
3. Con poca luz, toca el botón de la linterna en la esquina superior para iluminar el código de barras.
4. Lee el resultado. Antes de ofrecerte añadir nada, la aplicación te dice en qué situación está el libro para ti: «Lo tienes», «Lo quieres» si está en la lista de deseos, o «Nuevo en el catálogo» si no es ninguna de las dos cosas. Esto último se refiere a tu catálogo, no al libro que tienes en la mano: lo estás sosteniendo, solo que el catálogo todavía no lo conoce.
5. Para un libro nuevo para ti, elige «Añadir a la biblioteca» para registrar un ejemplar, o «Añadir a la lista de deseos» para anotar que lo quieres sin añadir un ejemplar, lo más útil cuando estás en una tienda. Una foto de la portada que hagas en la pantalla de confirmación lo acompaña en ambos casos: pasa a ser la portada del ejemplar o la foto del propio deseo.
6. Elige «Escanear otro» y acerca el siguiente libro. La cámara sigue encendida entre libro y libro, así que una estantería avanza deprisa.

Al añadir un ejemplar se abre una pantalla de confirmación con la portada, el título y los autores del libro, donde puedes indicar el estado y la estantería que le corresponde antes de confirmar. Si el código de barras coincide con más de una edición, la aplicación te pregunta qué edición tienes en lugar de adivinar.

Esa pantalla incluye también una sección «Detalles» plegada: lo que pagaste, el precio de portada impreso en la cubierta, y el peso y el tamaño del ejemplar. Es el único momento en que tienes el libro en las manos, así que es el momento más fácil para registrarlos; pero se mantiene plegada, y confirmar sin abrirla requiere exactamente los mismos toques de siempre. El peso y el tamaño se abren rellenados con lo que el catálogo sabe de la edición, y una cifra que no cambies no registra nada en tu ejemplar.

Un libro que se deja delante de la cámara se lee una sola vez, no una y otra vez: si el mismo lomo vuelve un momento al encuadre, se ignora. Si escaneas un libro más tarde con señal, la aplicación consulta de nuevo tu biblioteca: si lo añadiste, dice «Lo tienes» y «Ver libro» lo abre; si te echaste atrás sin añadirlo, se te vuelve a ofrecer añadirlo. Sin señal, o mientras el código de barras sigue esperando en la cola sin conexión, dice «Ya escaneado» y ofrece la cola en lugar de un libro que aún no se ha archivado.

¿Vas a recorrer una estantería entera? Cambia la pestaña «Escanear» de «De uno en uno» a «Varios seguidos». Cada libro se archiva en cuanto lo escaneas, sin tarjeta de resultado ni pantalla de confirmación, y la cámara queda lista para el siguiente al instante. Una franja bajo la cámara sigue a cada libro mientras avanza (escaneado, comprobando tu biblioteca, buscando en el catálogo, encontrado, añadido) e indica cómo terminó: añadido, ya en tu biblioteca o necesita tu atención, con el motivo debajo (un código de barras que no coincidió con nada, o uno compartido por varias ediciones). Una línea encima suma lo que llevas hasta ahora: cuántos libros escaneados, añadidos, que ya tenías, que necesitan tu atención y todavía en curso. Toca un libro archivado para abrirlo, o uno que necesita atención para resolverlo en la cola. «Deshacer último» revierte el escaneo más reciente antes de que se archive; una vez archivado, abre el libro para que puedas quitarlo desde allí. En este modo, un libro que ya está en tu biblioteca no se vuelve a añadir; para añadir un segundo ejemplar, escanéalo «De uno en uno». La aplicación recuerda la modalidad que elegiste, y sin señal ambas simplemente ponen los escaneos en cola para archivarlos más tarde.

Algunos libros llevan dos códigos de barras: el ISBN, que identifica el libro, y el de una tienda (un UPC), normalmente en la contraportada de los libros de bolsillo y las revistas. Un UPC solo encuentra un libro una vez que se ha vinculado a uno. Si escaneas un UPC que aún no se conoce, la aplicación dice que es el código de barras de la tienda y te pide el ISBN: está en la contraportada, encima del precio, o en la página de créditos. Encuentra el libro por su ISBN y el UPC queda recordado para él, de modo que la próxima vez se escanea directamente. Al escribir un libro a mano, puedes elegir si el número escaneado se guarda como su UPC o como su ISBN.

El código de barras de una revista abre la revista en lugar de un libro: siempre un código europeo que empieza por 977, y un código de quiosco de EE. UU. una vez que alguien lo ha vinculado a su revista en el sitio web. Escribe el volumen, el número o la fecha de portada del número y añádelo; si tu biblioteca ya tiene ese número, la aplicación pregunta antes de añadir un segundo ejemplar. Una revista que el catálogo aún no conoce se añade primero en el sitio web, y desde entonces escanearla en el teléfono la abre de inmediato.

Cuando un código de barras no se lee, o no hay ninguno, elige «Escribir un código a mano» y escribe el número. Sirve un ISBN en cualquiera de sus dos formas, y también un LCCN del interior de la cubierta; los guiones no importan. Después pasa exactamente por las mismas comprobaciones que un escaneo. Si el catálogo no tiene nada para un código, la aplicación lo dice en lugar de inventar una coincidencia y te ofrece escribir tú mismo el libro; los códigos de barras antiguos y no comerciales fallan con bastante frecuencia, y el LCCN impreso dentro de la cubierta suele funcionar donde ellos fallan.

Un libro sin ningún código no necesita un escaneo fallido primero. «Libro sin código / antiguo» en la pestaña «Escanear» abre al instante el formulario manual (el título es obligatorio y todo lo demás es opcional) para tu biblioteca o tu lista de deseos, con una foto de la portada si quieres, y «Comprobar un libro» busca un título entre tus libros propios y tu lista de deseos. Ambos funcionan aunque la cámara esté apagada.

• Un libro sin código de barras o un libro antiguo →
• Comprobar un libro por su título →

La pestaña «Escanear» de la aplicación lee el código de barras de la contraportada de un libro, no el código QR de una etiqueta impresa. En su lugar, apunta la cámara del propio teléfono a una etiqueta: abre el enlace de la etiqueta en tu navegador, en el sitio web. Si has iniciado sesión allí como Administrador o Miembro de la biblioteca de ese ejemplar, se abre la página del libro con ese ejemplar destacado, como se describe en «Etiquetas de libros y de estanterías»; si no, muestra la página pública del libro. La aplicación todavía no abre los enlaces de las etiquetas, así que nunca llega a un ejemplar distinto.

• Etiquetas imprimibles de estantería y de libro →
• El mostrador de préstamo →