Votre bibliothèque et vos étagères sur le téléphone

1. Ouvrez l’onglet « Bibliothèque » pour voir les livres de la bibliothèque active, avec leur couverture, leur titre et leurs auteurs. Faites défiler la liste : la suite se charge au fur et à mesure. Tirez vers le bas pour actualiser.
2. Utilisez « Rechercher dans vos étagères » pour retrouver un livre que vous possédez. La recherche ne porte que sur votre propre collection : si rien ne correspond, elle vous le dit au lieu de vous montrer des livres du catalogue général qu’il vous faudrait acheter. Saisir un ISBN, un LCCN ou le numéro d’un code-barres trouve exactement cette édition, que l’ISBN soit saisi sous l’une ou l’autre de ses deux formes.
3. Touchez un livre pour l’ouvrir. L’écran de détail montre sa couverture, les informations que contient le catalogue — éditeur, date de publication, édition, nombre de pages, série, ISBN et LCCN —, le nombre d’exemplaires que vous détenez, si l’un d’eux est en prêt, et la description qui figure sur la jaquette.
4. La liste d’envies se trouve sous « Plus » dans l’onglet « Bibliothèque » ; elle réunit les livres que la bibliothèque compte acquérir mais ne possède pas encore. Là, « Ajouter un livre » en enregistre un par son titre, « Vérifier un livre » lance une recherche par titre, et toucher une entrée propose « Je l’ai acquis », qui vous demande si votre exemplaire est bien l’édition souhaitée avant de l’ajouter.

L’onglet « Bibliothèque » présente la collection de deux façons, et les boutons à côté du champ de recherche permettent de passer de l’une à l’autre. La vue en liste (« Afficher en liste »), affichée par défaut, est faite pour accomplir une tâche : le titre, les auteurs et le nombre d’exemplaires que vous détenez, à lire de haut en bas. La vue en couvertures (« Afficher les couvertures ») transforme cette même liste en une grille d’illustrations de couverture, faite pour flâner dans vos étagères. Les deux vues défilent et s’actualisent de la même manière, et celle que vous choisissez est mémorisée sur ce téléphone.

Deux sélecteurs indiquent dans quel ordre la liste est présentée et quelle part vous en regardez. Ils apparaissent sous le champ de recherche quand vous le touchez, et se replient quand vous faites défiler la liste. Le premier fixe l’ordre : « Ajouts les plus récents », l’ordre par défaut et celui que l’onglet a toujours affiché ; par titre (« Titre A–Z » ou « Titre Z–A »), quand vous cherchez un livre précis plutôt que de voir les nouveautés ; par auteur (« Auteur A–Z » : nom de famille d’abord, puis les livres de chaque auteur par titre) ; ou dans l’ordre de rangement par cote Dewey ou LC (« Ordre de rangement — Dewey », « Ordre de rangement — LC »), pour se tenir devant une étagère classée, le téléphone à la main. Le second restreint la liste à une seule pièce ou étagère — le moment où l’on vient chercher un livre, debout devant un rayonnage — et, tant qu’il est actif, la liste, son total et le nombre affiché sur le sélecteur lui-même ne portent que sur les livres enregistrés à cet endroit, y compris ceux d’une étagère qui s’y trouve, et un seul appui sur le ✕ à côté vous rend toute la bibliothèque. Sous les sélecteurs, une rangée de pastilles restreint la liste autrement : « Non lus » et « Lus » portent sur votre propre lecture — les livres que vous avez ou non marqués comme lus — et « Prêtés » montre les livres dont un exemplaire est prêté (un invité ne se voit pas proposer « Prêtés », car les prêts ne sont pas montrés aux invités). La pastille choisie porte le nombre de livres, et la toucher de nouveau réaffiche tous les livres. Tant qu’une étagère ou une pastille est choisie, les sélecteurs restent visibles, si bien que la liste indique toujours qu’elle est restreinte. Votre ordre de tri est mémorisé sur ce téléphone ; l’étagère et la pastille ne le sont pas, car elles disent ce que vous cherchiez, et non comment vous aimez lire. Tous s’effacent pendant une recherche, et aucun ne restreint une recherche : la recherche dans vos étagères porte toujours sur toute la bibliothèque.

Lorsque votre bibliothèque a photographié la couverture d’un livre, c’est cette photo que l’application affiche — dans la liste, sur la fiche du livre et dans les résultats de scan — de préférence à l’illustration du catalogue. Un livre qui n’a ni l’une ni l’autre reçoit une simple vignette typographique plutôt qu’un espace vide, avec son titre lisible, pour qu’on puisse toujours le repérer dans la grille des couvertures.

La ligne sous le nom de la bibliothèque donne des chiffres portant sur toute la bibliothèque : combien de livres elle contient et, à côté, le nombre total de pages. Sous « Plus », « Statistiques affichées » vous permet de choisir jusqu’à deux chiffres pour cette ligne : les pages, les auteurs, la valeur ou le degré de complétude des notices. Les pages comptent pour l’un des deux tant que vous ne les retirez pas, et ce choix est conservé sur ce téléphone. La valeur est exprimée dans la devise de votre bibliothèque. Lorsque certains livres ont un prix dans d’autres devises, ces prix sont convertis aux taux de référence quotidiens de la Banque centrale européenne et le chiffre est signalé comme approximatif (« ≈4 180 $ de valeur ») ; « Plus » indique quelles devises ont été converties et la date des taux. Chaque livre garde son propre prix et sa devise — seul le total est converti — et une devise pour laquelle la banque ne publie pas de taux est laissée de côté et nommée (« sans compter RUB »). Ces chiffres décrivent la bibliothèque et non votre recherche en cours ; pendant une recherche, la ligne indique donc plutôt le nombre de résultats. Un chiffre sans rien derrière est omis plutôt qu’affiché comme un zéro, et un invité ne voit que le nombre de livres.

« Plus », au bout de cette ligne, ouvre ce que l’onglet garde à l’écart : la liste d’envies, les prêts et « Scanner une étagère ». Tant qu’un prêt est en retard, « Plus » indique lui-même combien il y en a. En dessous, le chiffre de complétude s’explique, car un pourcentage seul ne dit jamais de quoi il est le pourcentage. Il détaille les trois éléments que ce chiffre compte — une couverture et un nombre de pages pour chaque livre, et une étagère pour chaque exemplaire —, chacun avec le nombre de ceux qui l’ont. « 310 sur 412 livres » ont une couverture ; le rangement se compte en exemplaires (« 398 sur 450 exemplaires »), car l’endroit où se trouve un exemplaire est une donnée propre à cet exemplaire : deux exemplaires d’un même livre peuvent être à des endroits différents, ou un seul des deux être rangé. Un tel nombre vous permet d’agir, ce que « complet à 75 % » ne permet pas. Seul ce que la bibliothèque mesure réellement est listé. Plus bas, si votre bibliothèque dispose des données, viennent ses chiffres physiques : nombre total de pages, poids total, taille moyenne des livres et reliures les plus courantes, chacun indiquant sur combien de livres il porte.

Pour retirer un exemplaire, ouvrez le livre et choisissez « Retirer de la bibliothèque », ou « Retirer un exemplaire » si vous en détenez plusieurs. L’application demande d’abord confirmation et vous indique combien d’exemplaires il reste. Retirer votre exemplaire l’enlève de vos étagères ; cela ne supprime pas la notice du livre. Un exemplaire en prêt n’est pas retiré : marquez-le d’abord comme rendu. Pendant 30 jours, un exemplaire retiré peut être restauré, avec ses notes, ses photos et ses champs personnalisés, depuis « Activité de la bibliothèque » sur le site web (l’application mobile n’a pas de page d’activité) ; passé ce délai, il est définitivement supprimé. Un livre restauré réapparaît sur le téléphone la prochaine fois que l’application actualise la bibliothèque.

Ranger une bibliothèque se fait debout devant elle, là où il n’y a justement pas de bureau. « Paramètres » → « Gestion de la bibliothèque » liste les pièces, rayonnages, étagères et boîtes de la bibliothèque active tels qu’ils s’emboîtent — chacun en retrait sous ce qui le contient — et vous permet de bâtir et d’entretenir cette géographie, le livre encore à la main. C’est la même hiérarchie d’emplacements que « Gestion de la bibliothèque » sur le site web, pour la même bibliothèque : une étagère créée ici figure sur le site web la prochaine fois que vous le consultez, et inversement.

1. Ouvrez l’onglet « Paramètres » et choisissez « Gestion de la bibliothèque ».
2. Choisissez « Nouveau » pour ajouter un lieu de premier niveau — un logement ou une réserve — et donnez-lui un nom.
3. Touchez un lieu pour le renommer, définir ou effacer le nombre de livres que vous vous attendez à y trouver, y ajouter un autre lieu ou le supprimer. Les types proposés suivent les mêmes règles d’imbrication que sur le site web : les logements et les réserves contiennent des rayonnages, les rayonnages contiennent des étagères et des boîtes, et une étagère ou une boîte contient des livres, pas d’autres meubles — c’est pourquoi « Ajouter à l’intérieur » n’y est pas proposé.
4. « Renommer » s’ouvre sur le nom actuel, ne change rien d’autre que le nom du lieu et laisse chaque livre à sa place.

La suppression demande d’abord confirmation et précise ce qu’elle emporte, car aucune de ses deux conséquences n’est visible depuis cet écran : tout ce qui est imbriqué dans le lieu est supprimé avec lui, et les livres rangés n’importe où à l’intérieur restent dans votre bibliothèque mais perdent leur étagère — ils deviennent des livres sans emplacement enregistré, pas des livres supprimés. Le renommage est proposé comme une action à part entière précisément pour qu’une faute de frappe n’oblige jamais à supprimer.

Chaque lieu indique aussi ce qu’il peut de son taux de remplissage, et c’est tout l’intérêt d’ouvrir cet écran en cours de catalogage ; voyez la section « Le remplissage d’une étagère » de l’article « Organiser » pour savoir ce que signifient ces chiffres. Ce sont les mêmes chiffres que sur le site web, formulés de la même façon.

Une étagère ajoutée ici peut aussitôt être choisie partout où l’application demande où se trouve un livre — y compris sur l’écran de confirmation après un scan —, si bien que vous pouvez créer l’étagère et y ranger le livre d’un même geste.

Rien ne vous oblige d’ailleurs à passer d’abord par ici. Chaque endroit de l’application qui demande où se trouve un livre — l’écran qui suit un scan, l’ajout manuel d’un livre, l’indication de l’étagère que vous photographiez et le déplacement d’un exemplaire — propose aussi « Ajouter un emplacement… », qui demande les trois mêmes choses que cet écran : un nom, ce dans quoi le lieu se trouve et le type de lieu. Les types proposés dépendent du parent choisi, de sorte qu’une étagère est toujours créée dans quelque chose qui peut contenir des étagères. Un emplacement créé de cette façon figure dans « Gestion de la bibliothèque » dès que vous y regardez, impossible à distinguer d’un emplacement créé ici, et il devient le lieu choisi pour le livre ou la photo que vous étiez en train de traiter.

« Gestion de la bibliothèque » est accessible aux administrateurs et aux membres, et nécessite du réseau : sans réseau, la liste affiche toujours ce qui a été chargé en dernier, mais l’ajout, le renommage et la suppression sont suspendus au lieu d’échouer. Les invités, qui ne font que consulter une bibliothèque, ne se voient proposer aucune entrée « Gestion de la bibliothèque » — ni aucun « Ajouter un emplacement… » ailleurs dans l’application.

Les livres bougent. Un exemplaire prêté, revenu de prêt, monté à l’étage ou rangé dès le départ sur la mauvaise étagère : c’est le cas ordinaire, et le remettre à sa place se fait debout devant l’étagère plutôt qu’assis à un bureau. L’écran de détail d’un livre comporte la section « Où il est rangé », qui nomme l’étagère actuellement enregistrée pour lui — ou indique clairement qu’il n’y en a aucune —, et le bouton juste en dessous permet de la changer.

1. Ouvrez le livre et choisissez « Déplacer », ou « Ranger sur une étagère » si aucune étagère n’est encore enregistrée.
2. Si votre bibliothèque détient plusieurs exemplaires, indiquez celui qui change de place. Les exemplaires se distinguent par l’endroit où ils sont rangés et par leur état, de la même façon que les désigne l’écran « Exemplaires ».
3. Choisissez sa destination parmi les pièces et étagères de la bibliothèque — ou « Ajouter un emplacement… » si vous vous trouvez devant un lieu dont le catalogue n’a jamais entendu parler.

Retirer un exemplaire de son étagère sans le poser sur une autre est aussi proposé, sous le nom « Sur aucune étagère ». C’est un choix à part entière, et non un résultat obtenu en revenant en arrière : l’exemplaire conserve sa fiche et tout le reste, et n’a simplement plus d’emplacement enregistré — exactement comme un exemplaire ajouté sans emplacement. Seul l’exemplaire choisi est déplacé ; un autre exemplaire du même livre reste où il était.

Le déplacement apparaît sur le site web la prochaine fois que celui-ci lit la bibliothèque ; sur le téléphone, il se répercute aussitôt sur le livre, la liste et les décomptes des étagères, sans actualisation.

Accessible aux administrateurs et aux membres de la bibliothèque. Les invités ne voient pas du tout la section « Où il est rangé ». Le déplacement nécessite du réseau, et l’écran le signale avant même que vous touchiez le bouton : un déplacement n’est jamais mis en attente pour plus tard, car repartir en croyant un livre là où il n’est pas est pire que de se voir demander de réessayer.