Datos de coleccionista y fotos

La página de un libro tiene dos acciones de edición, porque escriben en dos lugares distintos. «Editar datos del catálogo» cambia el registro compartido de la edición (título, autores, portada, editorial y el precio de portada impreso en el libro), que ven todas las personas que tienen ese libro; algunos de esos cambios pasan a revisión antes de aparecer. Junto al precio de portada eliges en qué moneda está: de entrada aparece la que el registro ya da a su precio o, si el registro no tiene precio, la moneda de tu biblioteca, y la moneda se propone junto con el precio. También se pueden elegir monedas antiguas impresas en un libro, como marcos, francos o dracmas, en «Más monedas…». «Editar este ejemplar» cambia solo tu ejemplar: lo que pagaste por él y todo lo que se describe a continuación. Nada de lo que introduces ahí se comparte con nadie fuera de tu biblioteca, y nada de ello espera revisión.

The Library barcode field in “Edit this copy” is for the number your Library itself put on this copy — a sticker, an accession number, a Readerware User Number. It is kept exactly as you type it, leading zeros and letters included, and shown on the copy card; the circulation desk and shelf checks find the copy by it. Each number can be on only one active copy in your library: saving one already in use is refused and names the other copy’s book. A number that reads as a patron card (P- and six characters) or a link is refused too, because a scan could never reach the copy. Leave it empty for no barcode. Admins and Members see and edit it on the website; Guests and public pages never show it, and the phone app does not show or edit it.

Una edición de coleccionista siempre se aplica al ejemplar desde el que la abriste, así que nunca tienes que averiguar a cuál se refería. En un libro del que tu biblioteca tiene un solo ejemplar, «Editar este ejemplar» está bajo «Ejemplares». Si tienes varios, despliega el panel de ejemplares y usa el botón propio de cada uno: «Editar el ejemplar 2» edita el Ejemplar 2 y nada más.

Cada ejemplar puede llevar información opcional de coleccionista: grado de condición, si tiene su sobrecubierta, si está firmado o con dedicatoria (con una nota de dedicatoria de texto libre que describa qué está firmado: «firmado en la página de título, dedicado a Ruth, con fecha de 1998»), si es una primera edición, notas de condición de texto libre, procedencia, cuándo y dónde se adquirió y un valor estimado (separado de lo que pagaste). El valor estimado también puede registrar una base (Reposición: lo que costaría reemplazarlo, a efectos de seguro; o Reventa: por cuánto se vendería de forma realista) y una nota de fuente de texto libre sobre el origen de la cifra, como «eBay sold comps 2026-07» o el presupuesto de un librero. Ambas son opcionales; un valor introducido sin base cuenta igualmente, agrupado como «sin especificar». Nada de esto es obligatorio: rellena solo lo que te importe.

Para quienes se interesan por las ediciones, un ejemplar también puede registrar de qué tirada es: una indicación de edición (primera tirada, tirada posterior, edición para club de lectores, primera edición con esta forma, reimpresión/facsímil o desconocida), un número de tirada y una nota de texto libre sobre los puntos de identificación, esos pequeños detalles que distinguen una tirada de otra. Esto convive con la casilla más sencilla de «primera edición»: la casilla es la marca rápida, la indicación de edición es el detalle más profundo, y fijar una nunca cambia la otra.

¿No estás seguro de qué tirada tienes? El botón «Ayúdame a identificar la edición» te guía por lo que debes buscar (la línea de numeración de la página de créditos, si la sobrecubierta muestra un precio impreso, una pequeña marca en relieve hundido en la tapa trasera) y sugiere una edición probable. Es una ayuda orientativa, no un veredicto: siempre formula la respuesta como una probabilidad, señala que algunas editoriales son excepciones y nunca rellena nada hasta que decidas aceptar su sugerencia (que después puedes editar).

Además de los datos de texto, cada ejemplar puede guardar hasta seis fotos propias (fotos del estado, primeros planos de una firma o dedicatoria, la página de puntos de identificación), cada una con un pie opcional. Las fotos pertenecen al ejemplar concreto, así que dos ejemplares del mismo libro conservan conjuntos de fotos separados. Añádelas desde el panel «Fotos del ejemplar» de la página del libro (o desde la sección de datos de coleccionista al editar), o desde la aplicación del teléfono, donde la pantalla del libro lleva a las fotografías de estado de cada ejemplar. Aparecen con ese ejemplar para todas las personas de tu biblioteca, se hayan añadido como se hayan añadido.

Las fotos del ejemplar no son lo mismo que las fotos del libro: una foto del libro puede convertirse en la portada que ve todo el mundo, mientras que una foto del ejemplar documenta tu ejemplar físico: nunca se convierte en portada ni se muestra fuera de tu biblioteca. Tu exportación del catálogo en JSON incluye las referencias a las fotos de cada ejemplar, de modo que la documentación viaja con tu copia de seguridad.

Las fotos del ejemplar son privadas para tu biblioteca: nunca aparecen en los escaparates públicos ni en las páginas públicas de libros. Los Administradores y los Miembros pueden añadirlas o quitarlas; los Invitados pueden verlas, pero no cambiarlas.

Añade tus propias fotos a un libro: es útil para ediciones especiales o para sustituir una imagen de portada genérica. Marca una foto con una estrella para fijarla como tu portada personal; esto solo cambia lo que ves tú, no la vista que tienen otras bibliotecas del mismo libro.

Eliminar una de tus fotos la quita para siempre, salvo que un Administrador la haya aprobado para el catálogo compartido. En ese caso desaparece de tus fotos al instante y se le pide a un Administrador que la quite del catálogo; hasta que lo haga, los demás miembros siguen viéndola. Solo un Administrador puede quitar una foto aprobada para todo el mundo.

Una foto ofrecida al catálogo compartido, por ejemplo como portada de un libro, la revisa un Administrador antes de que nadie más la vea. Una vez aprobada, pasa a formar parte del registro público de ese libro y permanece allí aunque la quites de tus fotos o elimines tu cuenta, tal como describen las Condiciones del servicio. Conservas los derechos que tengas sobre tu fotografía y concedes a AllMyBooks una licencia duradera para mostrarla con el libro.

• Condiciones del servicio: fotos aprobadas para el catálogo compartido →